《门有万里客行》原文、注释、译文、赏析
门有万里客行
曹植
【原文】
门有万里客，问君何乡人。
褰裳起从之，果得心所亲[1]。
挽裳对我泣，太息前自陈[2]。
本是朔方[3]士，今为吴越民。
行行将复行，去去适[4]西秦。
【注释】
[1]褰（qiān）裳：提起衣服。心所亲：心中所喜悦的友人。
[2]太息：叹息。陈：述说。
[3]朔方：汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
[4]适：到。
【赏析】
这首诗写的是战乱中人们流亡四方的悲惨情状，从一个侧面真实地反映了乱离时代的面貌，具有十分深刻的社会意义。
汉魏之际，北方人飘荡异乡，如本诗所说“万里客”的很多。先是农民起义的失败，大批义军流落四方；加之军阀长期混战，很多农民为避役、避荒，四散逃亡，游民已成为当时的社会问题；被迫入伍的士兵，更是骨肉分离，背井离乡、生离死别的惨剧，在到处上演。反映在曹植的创作上，就是描写征夫游子行役、漂泊无定的痛苦生涯的诗篇出现，本篇门有万里客行，便是其中有名的一篇。
本诗选取一个特写镜头，形象、生动地反映了当时乱离时代的社会风貌。前一半是问：“门有万里客，问君‘何乡人？’褰裳起从之，果得心所亲。”门前来了远道的游客，问他是什么地方人？提起衣服的前襟，追上前去一看，果然是自己心爱的人。下一半是回答：“挽裳对我泣，太息前自陈：‘本是朔方士，今为吴越民。行行将复行，去去适西秦。’”万里客哭泣着长叹一声，对我说，我本是朔方人，今天却成了吴越的臣民，还要游荡到西秦去。这一问一答，一“褰”一“挽”，一“从”一“泣”，由朔方，到吴越，到西秦，短短几句，勾勒出一幅中古时代社会的流民图。这些被驱赶、被役使的人们，回顾往昔，千里流徙，萍飘无寄；展望未来，天涯万里，何处归路？忧心忡忡，凄怆悲伤。这首诗词采华藻，情真意笃，读来令人深为叹惋！
余冠英在三曹诗选中说：“曹植自己因为封地常常改换，也有飘荡之苦，这诗或许是自况。”看来也有几分道理。
-
春秋·老子 知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强 2 。知足者富，强行者有志 3 。不失其所者久 4 ，死而不亡者寿 5 。 1《老子》共七十八章，道家主要经典，相传春秋时期思想家老聃(dan)著
-
昔京师有琢冰为人物之形者,被以衣裳,缀以丹碧,神色如生,形制如真。京师天寒,置之堂背,逾日不变;变则修饰之。往观者日数百人, 皆叹其巧, 惊其神。一日, 语众曰: “孰能与我三斗粟, 吾授之以吾技。”
-
【名句】春花秋月何时了，往事知多少 [注释与译文]这春花秋月的美景什么时候才能完结?有多少往事涌上了我的心头!“春花秋月”，人多以为美好，而这位亡国之君却怕见到，怨问其“何时了”，是因为种种美景会触动
-
二子乘舟,泛泛其景。 ① 愿言思子,中心养养。 ② 二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害? ③ 【注释】 ①泛泛:船行水上。景,远行的样子。②言:我。养养,心中忧愁不定。③不瑕:难道。 【译文】 两
-
【3538】因为懂得所以慈悲（白落梅著，民主与建设出版社，20万字，2017年5月第1版，35元）△张爱玲的倾城往事。共六卷：①民国临水照花人
-
(董)遇善治《老子》，为《老子》作训注。又善《左氏传》，更为作朱墨别异。人有从学者，遇不肯教，而云：“必当先读百遍。”言：“读书百遍而义自见。”从学者云：“苦渴无日。”遇言：“当以三余。”或问三余之意
-
本文主要为您介绍古诗词中的电影镜头，内容包括下面这首诗的每一句都可以想像成一个电影镜头,请仿照第一个镜头的，下面这首诗的每一句都可以想像成一个电影镜头,前两个镜头的脚本，1.《黄鹤楼》这首诗以黄鹤楼为立足点进行描绘,诗句如同电影镜。黄梅时节家家雨， 青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半， 闲敲棋子落灯花。 《约客》赵师秀（2000年高考古诗鉴赏一诗） 蒙太奇，是法语建筑
-
北上何所苦，北上缘太行。磴道盘且峻，巉岩凌穹苍。马足蹶侧石，车轮摧高冈。沙尘接幽州，烽火连朔方。杀气毒剑戟，严风裂衣裳。奔鲸夹黄河，凿齿屯洛阳。前行无归日，返顾思旧乡。惨戚冰雪里，悲号绝中肠。尺布不掩
-
宋之问的宫廷诗比沈佺期的要复杂些，虽然这仅是在基本一致的风格中所发生的轻微个性变化。他的最好的宫廷诗完全不像应制诗，而是优美自然的抒情诗。这首《扈从登封途中作》是公元696年（武则天万岁通天元年）宋之问在随皇帝登嵩山祭天所作。古代帝王为
-
陇水何年有，潺潺逼路傍。东西流不歇，曾断几人肠。