【中吕】山坡羊(朝三暮四) 原文和鉴赏

乔 吉

冬日写怀

朝三暮四,昨非今是,痴儿不解荣枯事。攒家私,宠 花枝,黄金壮起荒淫志,千百锭买张招状纸。身,已至 此;心,犹未死。
【鉴赏】北曲中吕宫的山坡羊这一曲牌,多叹世抒怀之作,陈草庵的 叹世及两首无题之作(“伏低伏弱”和“晨鸡初叫”),张养浩的千古名篇 潼关怀古,以及乔吉的这几首寄兴写怀之作都属此类。乔吉“冬日写 怀”这一题目之下有三首小令,本曲是第二首。这首小令抒发作者对世事 迁变、祸福无常的感慨,同时对那些贪婪敛财和荒淫享乐的痴愚之人进行 了辛辣的讽刺和无情的批判。
前三句意思是:世间万事反复无常,不可预料,转眼之间,一切皆非, 然而,那些愚顽不化的人始终不明白盛衰荣枯交替变化的道理。“朝三暮 四”原指玩弄手法欺骗人,后用来比喻常常变卦,反复无常。“痴儿”,傻 子、呆子。此处指执着钱财、贪恋女色的愚顽之人。荣枯,指世事的兴盛 和衰败。
“攒家私”即拼命敛财,积攒家私。宠花枝,宠爱女子,即沉溺于酒色。 “黄金壮起荒淫志”一句说有了金钱便生出荒淫的心思。“千百锭买张招 状纸”这句的意思是:“痴儿”们为了敛财享乐锱铢必较、不择手段,相互 之间争夺倾轧,往往因为“千百锭”的利益而惹上祸端,招来牢狱之灾。 “千百锭”言所得利益之少。“招状纸”即犯人招供认罪的供状文书,言所 付出代价之大。一个“买”字点出他们是自寻绝路、自作自受、自食其果。 这四句是乔吉为那些追名逐利之徒所画的一幅漫画像,描述了他们贪婪 聚财、沉迷女色、荒淫无耻的丑恶做派,并揭示了他们的可悲下场。
最后一句,作者对他们执迷不悟、追名逐利的本性进行了尖锐的讽 刺:已然身败名裂,仍贪心不止、至死不改。曲的开头揭示万事无常、荣枯 有数的道理,最后以“痴儿”辈死不悔改作结,将他们的愚顽揭露得入骨 入髓。
元散曲是“愤怒”的艺术,乔吉是元散曲中后期代表作家,其作品的题 材和内容已转向关注个人内心世界和描写闺情闺怨及女性题材,此类直 接批判社会黑暗不公、风气污浊的愤世嫉俗之作虽然不多,但他善于采用 漫画式的描绘,对社会丑恶现象进行深刻揭露和辛辣讽刺,语言通俗、口 语化,表达痛快酣畅。