孔平仲《寄内》注释、翻译、鉴赏和点评
孔平仲寄内
试说途中景,方知别后心。
行人日暮少,风雪乱山深。
【注释】 ①内:古称妻子为内人,内子。
【译文】 让我试说说旅途中的风景,方知道与你分别后我的心情。最难堪那夕阳西坠暮色苍茫,路上行人稀稀零零,还有那乱山深处,风雪迷濛,冷冷清清。
【集评】 今·孙艺秋:“按一般叙述方法,诗之顺序应为:‘行人日暮少,风雪乱山深。试说途中景,方知别后心。’今将句倒转,是作者独具匠心处。第一联为第二联作铺垫,第二联陡转,转折颇险而陡,因奇特而见警策,可谓能于险中求警;若按意思顺序来写,则是平铺直叙,而无跌宕之势。”(宋诗鉴赏辞典第489页)
今·倪其心、许逸民:这首诗运用“以景抒情的含蓄手法”,“而后二句的‘少’、‘深’,则显然兼有暗示孤独、深情的含义,形同双关。所以这诗的表达方式值得借鉴,它含蓄着诗人对妻子的亲昵感情,显示出诗人对艰辛的豁达态度,形成一种乐观情调和幽默风趣。”(宋人绝句选第112页)
【总案】 离情别绪,一直是古代文人吟咏不绝的主题。寄内的成功之处在于巧作构思,以景写离情。粗读全诗找不到一个直接表现情感的字,作者只描绘别后沿途所见的景色。然而细品则景中蕴含感情,夕阳西下旅人的萧瑟,孤身独行于幽途的孤寂,一个“乱”,一个“深”,所体现的对前景的迷茫、哀愁,就是通过画面本身,真实而自然地传递给读者。这样,离情别绪得以充分表现而动人肺腑。“不着一字尽得风流”,这就是寄内的魅力。
-
谁谓萧条颍水边,能令嘉客少留连。肥鱼美酒偏宜老,明月清风不用钱。况值湖园方首夏,正当樱笋似三川。自知不及南都会,勉强犹须托短篇。
-
小马哥:
-
鲎实如惠文,骨眼相负行。蠔相黏为山,百十各自生。蒲鱼尾如蛇,口眼不相营。蛤即是虾蟆,同实浪异名。章举马甲柱,斗以怪自呈。其余数十种,莫不可叹惊。我来御魑魅,自宜味南烹。调以咸与酸,芼以椒与橙。腥臊始发
-
此词或为宋哲宗元祐时期(1086-1093)的作品。词中抒写了作者把酒对月之时的襟怀意绪,流露了人生苦短、知音难觅的感慨,表达了作者渴望摆脱世俗困扰的退隐、出世之意。起笔写景,夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。把酒对月常是诗人的一种雅兴
-
“投我以桃,报之以李”出自诗经《大雅·抑》 “辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。” 《周南m
-
【3375】硬解中国经济发展之谜(蔡昉著,中国社会科学出版社,21 1万字,2014年1月第1版,39元)△共10章:三十年仁政乃成;发展是硬道理;
-
“独有宦游人,偏惊物候新。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】独有宦游人,偏惊物候新。 【出处】唐杜审言《 和晋陵陆丞早春游望 》。 【意思】只有在外做官的人,才会对 时令变化这样惊诧。宦(hun)游:在外 地做官。偏:单单。惊:惊诧。物候新: 指四季景
-
本文主要为您介绍高中课文中的古诗词6,内容包括高考语文选修六必背古诗词,高一语文课本中的古诗词及古文的全文,高中课本出现的古诗词。语文的能力是学习其他学科和科学的基础,精品小编准备了高考语文必背古诗词,希望你喜欢。1.千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨
-
元戏剧《郑廷玉》鉴赏 《楚昭公》又名《疏者下
-
武 作者: 韩梅村 【本书体例】