您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

寓言《田主见鸡》意译和解说

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 寓言《田主见鸡》意译和解说

一富人有余田数亩,租与张三者种,每亩索鸡一只。张三将鸡藏于背后,田主遂作吟哦之声曰:“此田不与张三种。”张三忙将鸡献出,田主又吟曰:“不与张三却与谁?”张三曰:“初间不与我,后又与我,何也?”田主曰:“初乃无稽(鸡)之谈,后乃见机(鸡)而作也。”

——新镌笑林广记


【解说】
人们都很熟悉契诃夫的小说变色龙,很熟悉那位见风使舵、反复无常的巡警。其实田主见鸡也不妨视作一篇微型变色龙。田主最初不见张三献鸡,便故意宣布“此田不与张三种”,待张三将鸡献出,态度便立即来了个180°的大转弯。可见,田主租田的标准在于一个“利”字,一切语言行为都以此作为“晴雨表”,有利则喜,无利则怒;有利则租出,无利则收回,活脱脱一个变色龙!而他仍大言不惭道:“初为无稽之谈,后乃见机而作”。好一个“见机而作”! 可恨! 可叹
【相关名言】
凡人坏品败名, 钱财占了八分。

——史典·愿体集

猜你喜欢
  • 《古文观止·欧阳修·五代史宦者传论》鉴赏

    古文观止·欧阳修·五代史宦者传论 自古宦者乱

  • 欧阳修《病中闻梅二南归》全诗鉴赏

    闻君解舟去,秋水正沄沄。野岸旷归思,都门辞世纷。稍逐商帆伴,初随征鴈群。山多淮甸出,柳尽汴河分。楚色芜尚绿,江烟日半曛。客意浩已远,离怀宁复云。宣城好风月,归信几时闻。

  • 李白《上李邕 ( 此诗萧士□云是伪作 ) 【上斌下》全诗赏析

    大鹏一日同风起,抟摇直上九万里。假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。

  • 古籍名著《太平寰宇记》的年代、作者和内容精讲

    《太平寰宇记》是北宋编纂最早、影响最大的地理总志。乐史撰。始修于太平兴国年间,故在《寰宇记》前冠以“太平”二字。取名《太平寰宇记》,既点明了写作年代,又表达了作者歌颂赵宋初年安定团结的局面和渴求 “太

  • 思果《惑》

    我在江西吉安乡下凤凰墟住过,那时正当抗战,连煤油灯都是奢侈。我们的房东是种田的,也会打猎,有时他打了麂子,会分麂肉给我们吃,味比牛肉的还美。我记得麂的眼睛晶莹美丽,真把我迷

  • 佛学入门

    【3095】佛学入门(太虚大师著,湘潭大学出版社,15 5万字,2011年4月第1版,19 8元)△共分四章:1.佛学概论:因缘所生法(五乘共学);

  • 《泛芜湖诗》原文、注释、译文、赏析

    泛芜湖诗桂潭连菊岸,桃李映成蹊。石文如濯锦,云飞似散圭。桡度菱根反,船去荇枝低。帆随迎雨雁,鼓逐伺潮鸡。简析作者对船行时的岸边景

  • 《生查子·元夕戏陈敬叟赏析》

    这是一首元宵观灯戏友感怀之佳作,突出中年情怀与往昔的不同,抒写自己中年气衰、叹世事沧桑,和对友人和美夫妻生活的羡慕及自己生活的愁苦。上片写元宵夜晚灯火通明、锣鼓声不决的繁盛景象,景象不改,而自己则已入中年,情味自别,虽旷达如陈敬叟者亦不

  • 历代诗词精品之《别梁锽》鉴赏

    李颀 梁生倜傥心不羁,途穷气盖长安儿。回头转眄似雕鹗,有志飞鸣人岂知!虽云四十无禄位,曾与大军掌书记。抗辞请刃诛部曲,作色论兵犯二帅。一言不合龙额侯,击剑拂衣从此弃。朝朝饮酒黄公垆,脱帽露顶争叫呼。庭

  • 韩愈《和李司勋过连昌宫》全诗赏析

    夹道疏槐出老根,高甍巨桷压山原。宫前遗老来相问,今是开元几叶孙。

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2