猴弈的文言文翻译
猴弈的文言文翻译
猴弈
【原文】
西番有二仙，弈于山中树下，一老猴于树上日窥其运子之法，因得其巧。国人闻而往观，仙者遁去，猴即与人弈，遍国中莫能胜。国人奇之，献于朝。上诏征能弈者与之较，皆不敌。或言杨靖善弈——时杨靖以事系于狱，诏释出之。靖请以盘贮桃，置于猴前，猴心牵于桃，无心弈，遂败。
【译文】
在西面的一个番国里有两位神仙，在山中的树荫下下棋，一只老猴子每天都在树上偷看他们运用棋子的技法，于是就学到了他们的（运用棋子）技巧。人们听到这件事都前往观看，（等他们到时）神仙已经飘隐离开了，老猴和人下棋，全国上下没有人能赢（它）。人们感觉得这件事很奇怪，便把（这件事）向朝廷上告。皇上召集善于下棋的人和它较量，全部不是（老猴）的对手。有人说有个叫杨靖的人擅长下棋——当时杨靖因为犯法被关在监狱中，（皇上）下令释放他。杨靖请求用盘子来装满桃子，放在老猴的面前，老猴的心思被桃子牵绊，没有心思下棋，于是便被（杨靖）打败。
【赏析】
进一步想也许猴子在明白自己真正想要什么之后，也许可以把下棋的心思和对桃子的心思分开来，下棋时候忘掉桃子，也许可以两者兼得了
可是猴子能够避免在下棋时对桃子的欲望的干扰吗？也许可以吧，猴子只要明白：桃子，是钻研棋艺的副产品，因为你有下棋的天赋和兴趣，才会给你赢得其它方面的需要
如果猴子对下棋有着极大的热情，能够抛开桃子的一切诱惑，那它也就得道成仙了，这几乎是不可能的，毕竟，猴子天生是爱吃桃子的……
由此看来真兴趣是很重要的……
但是什么又是真兴趣呢?也许兴趣的根源也是来自于形形色色的桃子/欲望的诱惑吧……
-
飞云湖百丈飞瀑第一次见你飞云湖百丈飞瀑，感觉你就是那海龙王的发簪；不用"遥看"，只听声响，便知道你是毫不犹豫地扑身而下。有了你，这里
-
[魏]阮籍一夕复一夕，一夕复一朝。颜色改平常，精神自损消。胸中怀汤火，变化故相招。万
-
《牡丹·咏牡丹未开者》咏牡丹诗鉴赏 韩琮残花
-
作者： 王瑞明 《宋会要辑稿》是宋代官修的一部史书，
-
杨炯《西陵峡》 杨炯 绝壁耸万仞，长波射千里。 盘薄荆之门，滔滔南国纪。 楚都昔全盛，高丘煊望礼。 秦兵一旦侵，夷陵火潜起。 四维不能设，关塞良难恃。 洞庭且勿焉，孟门终已矣。 自古天地辟，流为峡中水
-
险夷一节如金石，勋德俱高映古今。岂止忘机鸥鸟信，陶钧万物本无心。
-
本文主要为您介绍和谐明丽的古诗词，内容包括含有“明丽”的古诗，清新明丽意境的诗句，求一首鲜艳明丽的古诗。竹树带飞岚，荇藻俱明丽。出自清代的《湘江秋晓》爽气荐金风，新凉入衣袂。朝露流青桐，旭日光生媚。轩窗坐临江，烟影浮轻翠。竹树带飞岚，荇藻俱
-
题解 这是一首描写长安城里元宵之夜景象的诗。据刘肃《大唐新语》载:“神龙之际,京城正月望日盛饰灯影之会。金吾驰禁,特许夜行。贵族戚属及下隶工贾,无不夜游。车马骈阗,人不得顾。王主之家,马上作乐,以相夸
-
[双调]大德歌·夏 关汉卿 俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马。 困坐南窗下，数对清风想念他。 蛾眉淡了教谁画？瘦岩岩羞带石榴花。 关汉卿：元代杂剧作家。号已斋（一
-
诸侯分楚郡，饮饯五溪春。山水清晖远，俱怜一逐臣。