修养自身箴言《尤侗·静箴》原文注释与译文
尤侗·静箴原文注释与译文
君子养身,莫善于静。静如止水①,静如明镜。水止乃澄,镜明斯应。能明则诚,知止而定。息气凝神,收视返听。厥心惟渊②,其言也讱③。好动多凶,或生悔吝④。处既寡营⑤,出亦不竞⑥。道有行藏⑦,色无喜愠⑧。庶几优游⑨,乐天知命⑩。
【注释】
①止水:不流动的水。
②厥:其。
③讱(ren):说话困难貌。论语·颜渊:“仁者,其言也讱”
④悔吝:灾祸。易·系辞上:“悔吝者,忧虞之象也。”
⑤处:隐退。
⑥出:出仕。
⑦行藏:论语·述而:“用之则行,舍之则藏。”后因以行藏指出处或行止。
⑧愠(yun):含怒,怨恨。
⑨庶几:也许可以。优游:悠闲自得。
⑩乐天知命:易·系辞上:“乐天知命,故不忧。”意思是乐从上天的安排,知守性命的分限,故能不忧。
【译文】
君子修养自身,没有比静更好的。静如不流动的水,静如明亮的镜子。水不流动才能澄清,镜子明亮才能照人。能明哲才能真诚,知道休止才能安定。屏住气息,精神集中,不看不听。他的心像深潭,他说话也很难。好动多凶,或者产生灾祸。隐退时既能少营求什么,出仕也不和别人竞争。处世之道有进有退,脸色却无喜悦或恼怒。这样,也许可以悠闲自得,乐天知命。
-
当年我作表忠碑,坐觉江山气未衰。舞凤尚従天目下,收驹时有渥洼姿。踞床到处堪吹笛,横槊何人解赋诗。知是丹霞破佛手,先声应已慑群夷。(广西僧寺顷有佛动之异,钱君碎而投之江中。)
-
作者: 沈一贯 【原文】:于赫大明!丽天健行。盥东溟
-
琢玉以为架,缀珠以为笼。玉架绊野鹤,珠笼锁冥鸿。鸿思云外天,鹤忆松上风。珠玉信为美,鸟不恋其中。台中萧侍御,心与鸿鹤同。晚起慵冠豸,闲行厌避骢。昨见忆山诗,诗思浩无穷。归梦杳何处,旧居茫水东。秋闲杉桂
-
汝不闻秦筝声最苦,五色缠弦十三柱。怨调慢声如欲语,一曲未终日移午。红亭水木不知暑,忽弹黄钟和白纻。清风飒来云不去,闻之酒醒泪如雨。汝归秦兮弹秦声,秦声悲兮聊送汝。
-
古文观止·左传·子革对灵王 楚子狩于州来,次
-
谪在三湘最远州,边鸿不到水南流。如今暂寄樽前笑,明日辞君步步愁。
-
千秋万岁名,寂寞身后事出处唐bull;杜甫《梦李白二首》原文宛别已吞声,生别常恻侧。江南瘴疠地,逐客无消息。故人入我梦,明我长相忆。君今在罗
-
萧纲:行雨山铭 萧纲岩畔途远,阿曲路深,犹云息驭,尚且抽琴。兹峰独擅,嵌崎千变。却绕画房,前临宝殿。玉岫开华,紫水迥斜。溪间聚叶,
-
名言: 良将之用卒也,同其心,一其力,勇者不得独进,怯者不得独退。 注释: 一其力: 犹言协力。怯: 胆
-
古文观止·战国策·颜斶说齐王 齐宣王见颜斶曰