您所在的位置:首页 > 国学文化 > 辞赋名篇

《老子道德经·第三十三章·知人者智》翻译与解读

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《老子道德经·第三十三章·知人者智》翻译与解读

老子道德经·第三十三章 知人者智翻译与解读

知人者智,自知者明01。胜人者有力,自胜者强02。知足者富03,强行者有志04。不失其所者久05,死而不亡者寿06

今 译

能知别人的人有智慧,能自知者最高明。能战胜别人的人有力量,能战胜自我者最坚强。知足者最富有,勤行不懈者有志气。不失其根者能长久,死而不被人忘却者可谓长寿——永垂不朽。

评 议

本章没有丝毫道家学说的气味,短小精悍、催人奋进,蕴含有深邃的辩证哲理。具体地说,此章阐明了如下三个重要的人生哲理。其一,老子认为,能知人者,虽说是有智慧,不如能自知更加高明。能战胜别人,虽然有力量,但能战胜自我,则更加坚强。其二,老子认为,知足者,最富有,能勤行不懈地追理想者,最有志气;根基牢固、不失其所者,最能长久。其三,老子认为,人死后不被世人遗忘者,可谓长寿,即所谓永垂不朽。

古人云:“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此谓之不朽。”(左传·襄公二十四年)老子所谓“死而不亡者寿”,亦含有“虽久不朽”之意。老子这几句“自知者明”、“知人者智”、“自胜者强、知足者富,强行者有志”,“死而不亡者寿”的哲理名言,是我们取之不尽、用之不竭的宝贵财富。

注释

01智:智慧。明:高明,或训为聪明。河上公曰:“能知人好恶,是为智。人能自知贤与不肖,是为反听无声,内视无形,故为明也。”王弼曰:“知人者,智而已矣;未若自知者,超智之上也。”奚侗曰:“知人者,智而已,不得谓‘明’。自知者,能见于微,即微知显,斯为‘明’矣。”02“胜人”两句:河上公曰:“能胜人者,不过以威力而已。人能自胜已情欲,则天下无有能与争者,故为强也。”奚侗曰:“胜人者,有力而已,不得谓‘强’。自胜者,能守乎柔,惟柔胜刚,斯为‘强’矣。”03“知足”句:王弼曰:“知足自不失,故富也。”奚侗曰:“少私寡欲,常若有馀。”04“强行”句:王弼曰:“勤能行之,其志必获,故曰‘强行者有志’矣。”奚侗曰:“身体力行,期于不懈。”05“不失”句:王弼曰:“以明自察,量力而行,不失其所,必获久长矣。”奚侗曰:“魂魄精神,各有其所。魂魄处其宅,精神守其根,不使淫越于外,则可长久矣。”06“死而”句:王弼曰:“身没而道犹存。”高亨说:“其人虽死,而他的道德功业、学说等,并未消亡,而被人念念不忘,就可以称为长寿。”(老子注译),陈鼓应先生说:“身死而不被遗忘的是真正的长寿。”高亨和陈鼓应二位的诠释,颇得老子本旨。
猜你喜欢
  • 徐全启《影楼里有故事》

    清晨,路上车辆川流不息,我早起在路边人行道上散步前行。路边的商铺、门店多半都开门营业了,一天紧张而忙碌的工作拉开帷幕。不知不觉间,

  • 马来西亚人的宗教信仰

    马来西亚约有1300万人左右人口,居民主要由三部分人组成:马来族人约占总人口的50%;华人约占30%;来自印度、巴基斯坦和孟加拉的移民及其后裔占20%左右。马来族人绝大多数信奉伊斯兰教;华人信仰儒、佛

  • 《山鬼》原文与鉴赏

    作者: 赵逵夫 【本书体例】

  • 《阿房宫赋》鉴赏

    作者: 李贤臣

  • 白居易《哭诸故人,因寄元八》全诗赏析

    昨日哭寝门,今日哭寝门。借问所哭谁?无非故交亲。伟卿既长往,质夫亦幽沦。屈指数年世,收涕自思身。彼皆少于我,先为泉下人。我今头半白,焉得身久存?好在元郎中,相识二十春。昔见君生子,今闻君抱孙。存者尽老

  • 石崇《思归引并序》原文,注释,译文,赏析

    石崇:思归引并序 石崇余少有大志,夸迈流俗。弱冠登朝,历位二十五年。年五十,以事去官。晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。其

  • 张九龄《奉和圣制赐诸州刺史以题座右》全诗赏析

    圣人合天德,洪覆在元元。每劳苍生念,不以黄屋尊。兴化俟群辟,择贤守列藩。得人此为盛,咨岳今复存。降鉴引君道,殷勤启政门。容光无不照,有象必为言。成宪知所奉,致理归其根。肃肃禀玄猷,煌煌戒朱轩。岂徒任遇

  • 杜甫《七律·新秋》千家诗赏析

    诗人从细处着笔,通过落叶惊风、砧杵声起、蝉鸣渐细等物候变化写出秋意的悲凉,抒发了迟暮之心与身世飘零之感。

  • 宋襄仁。

    (春秋战国 宋) 宋楚之战,宋襄公在楚军的阵式尚未整顿妥当之前,禁止宋军出击,并训示大家:“君子不困人于危!”结果由于这个原故,宋军反而被楚军打败。因此襄公被人认为愚蠢的仁者,传为后世笑柄。

  • 苏轼《次韵谢子高读渊明传?此诗为黄庭坚作?》全诗鉴赏

    枯木嵌空微黯淡,古器虽在无古弦。袖中正有南风手,谁为听之谁为传。风流岂落正始后,甲子不数义熙前。一山黄菊平生事,无酒令人意缺然。庞公?此诗为沈辽作。据文意当为两首诗讹成,现据外集分。外集题第二首为《戏

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2