《钱大昕·欹器铭》原文注释与译文
钱大昕·欹器铭原文注释与译文
维古宥坐②，制器示形。守中则正，太满即倾③。天道益谦，鬼神害盈。水溢而竭，墙高且崩④。乐不可极，智不可矜⑤。好胜敌至，多藏盗憎。目不见睫⑥，勿谓视明。讳疾忌医，曷延其龄。哲人知几⑦，如履薄冰⑧。鉴兹欹器，拳拳服膺⑨。
【注释】
①欹(qi)器：倾侧易覆之器。荀子·宥坐：“吾闻宥坐之器者，虚则欹，
中则正，满则覆。”器注满即倒，空则歪，不多不少则正。饮酒时置于座右，提醒人不要过与不及。常为古帝王以自我劝戒的器皿。
②维：句首语气词。宥(you)坐：宥坐器，即欹器。
③倾：倒。
④且：将要。
⑤矜(jin)：自以为贤能。
⑥睫(jie)：眼睫毛。
⑦几(ji)：事物出现前或变化前的细微迹象。
⑧如履薄冰：语出诗·小雅·小旻：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”⑨拳拳：亦作“惓惓”。牢握不舍之意。中庸：“得一善，则拳拳服膺而弗失之矣。”朱熹注：“拳拳，奉持之貌。”服膺(ying)：谨记在心，衷心信服。朱熹注：“服，犹著也;膺，胸也。”
【译文】
古代陪人宴饮的欹器，制作这个器皿来显示各种情形。不多不少就端正，太满了就要倾倒。天道是帮助谦虚的，鬼神也坑害盈满的。水太满就会流出来，以致流尽，墙太高了就要倾塌。欢乐不可达到极点，有才智不可自负。喜好胜利，敌人就来了;藏的财宝太多，盗贼就来了。眼睛看不见睫毛，不要说视力好。讳疾忌医，怎能长寿?哲人知道事物出现前或变化前的细微迹象，谨慎得如履薄冰。借鉴这个欹器，牢牢地谨记在心。
-
观画记看我们看不懂的事物，是很有趣的；看完而大发议论，更有趣。幽默就在这里。怎么说呢？去看我们不懂得的东西，心里自知是外行，可偏偏
-
王溥的这首之所以能给人耳目一新的直觉印象，是他一反人们对牡丹一向喜爱赞美的心态。题目用“咏”，先顺从人众的普遍心理定势，先诱导你，鄙人可没说牡丹的坏话，我是要歌咏它。读者乍眼一看，心理必然想着，歌咏牡丹者夥矣，王溥还能说出什么？这样想着
-
文王曰:“愿闻其情。”太公曰:“源深而水流,水流而鱼生之,情也。根深而木长,木长而实生之,情也。君子情同而亲合,亲合而事生之,情也。……”(《文韬·文师》) 【译文】 文王说:“我希望能听到其中的详情
-
刘大櫆:游百门泉记 刘大櫆辉县之西北七里许，有山曰苏门山;盖即太行之支麓，而山之西南，有泉百道，自平地石窦中涌而上出，累累若珠然，《
-
该词上片劈头三句，即作当头棒喝，揭露了宋室南渡后统治阶级在西子湖上歌舞升平、醉生梦死的生活。西湖面积并不小，作者为什么说只是“一勺”呢。或以为这是作者登高俯瞰时的一种视觉，其实不然。西湖代指临安，临安又隐寓东南半壁。南宋统治者耽乐于狭小
-
若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣。
【名句】若志 ① 不强毅 ② ，意不慷慨 ③ ，徒碌碌 ④ 滞于俗，默默束 ⑤ 于情，永窜伏 ⑥ 于凡庸，不免于下流 ⑦ 矣。 【注释】①志：志向。②强毅：坚强。③慷慨：充满正气。④碌碌：平庸，随声附
-
上片起韵赋写泉水，这是他站在桥上观望的第一景。他将泉水写得生气淋漓，气势不凡。先着一“清”字状其色，再以“奔快”写其流势之急，这样，泉水的声色形态就似乎写足了。以下在尽头处又以虚笔转出一境，以青山试图阻碍它，而它不管不顾一味奔腾向前的姿
-
陈与义 满眼长江水，苍然何郡山。 向来万里意，今在一窗间。 众木俱含晚，孤云遂不还 ① 。 此中有佳句，吟断不相关。 【注释】 ①“孤云”句：唐李白《春日独酌》诗：“落日孤云还。” 【评说】 本诗选自
-
君子贵从俗，小官能养贤。无惭折腰吏，勉食落头鲜。困有亨之理，穷当志益坚。惟宜少近祸，亲发况皤然。
-
枯木嵌空微黯淡，古器虽在无古弦。袖中正有南风手，谁为听之谁为传。风流岂落正始后，甲子不数义熙前。一山黄菊平生事，无酒令人意缺然。庞公?此诗为沈辽作。据文意当为两首诗讹成，现据外集分。外集题第二首为《戏