您所在的位置:首页 > 国学文化 > 辞赋名篇

《薛瑄·存理箴》原文注释与译文

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《薛瑄·存理箴》原文注释与译文

薛瑄·存理箴原文注释与译文

惟天生人,惟人有理。理为之何?物则是矣。圆外窍中,五性浑全。感而遂通,四端秩然。貌色手足,口鼻耳目。以及众体,至微之物。直温重恭,止肃明聪。或动或静,咸有厥中。身之所接,万事五品。其理昭如,各有程准。凡此众善,悉备吾身。放之则失,操之斯存。存之之要,明诚有教。明炳其真,诚践其道。惟此二者,功不可偏。循之勿失,士贤圣天。

【注释】

①圆外窍中:指人类。人头是圆的,有眼、鼻、口、耳等七窍。

②五性:人的五种性情,随文而异。大戴礼·文王官人以喜、怒、欲、惧、忧为五性;汉武内传以暴、淫、奢、酷、贼为五性;白虎通·情性:“五性者,谓仁、义、礼、智、信也。”

③四端:指仁、义、礼、智四种道德观念的端绪、萌芽。孟子·公孙丑上:“恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。人之有心是四端也,犹其有四体也。”秩然:有秩序的样子。

④五品:犹言五伦、五常。书·舜典:“百姓不亲,五品不逊。”孔传:“五品,谓五常。”孔颖达疏:“品谓品秩,一家之内尊卑之差,即父、母、兄、弟、子是也;教之义、慈、友、恭、孝,此事可常行,乃为五常耳。”

【译文】

天生人,人有理。理是什么?物就是了。人类有喜、欲、怒、惧、忧五性,感受外界事物就会发生反应,产生恻隐、羞恶、辞让、是非之心,秩序井然。面貌、脸色、手、脚、口、鼻、耳、目,以及身体的各部分,以致微小的部分,都要有所反应。应该正直、温和、庄重、恭敬、专心、严肃、明智、聪明。无论是动还是静,都有个适中的问题。身体所接触的,有各种各样的事情,有亲族间的五种伦理关系。它的道理明明白白,各有各的标准。所有这些善良的品质,我身上都具备。放弃它就会失掉善心,操持它就会存在。保存它的要点,就要遵循“明”、“诚”的教诲。用“明”使纯真闪光,用“诚”来实践道。这两者,不可偏废。遵循它而不要失去它,由士人到贤人到圣人以至达到天的境界。

猜你喜欢
  • 咏花诗词之《水仙六首(选一)》全诗原文鉴赏

    徐渭 素蕊浑疑白玉珥,檀心又似紫金环。 若教栽向瑶池上,正好添妆女道冠。 这是一首七言绝句,它描绘了水仙洁白清雅的形貌和绝尘脱俗的风韵。 诗的前两句主要写其形貌。“素蕊浑疑白玉珥,檀心又似紫金环”。珥

  • 小学生古诗词阅读情况调查报告

    本文主要为您介绍小学生古诗词阅读情况调查报告,内容包括小学生课外书阅读情况调查报告,小学生课外阅读情况调查报告怎么写,小学六年级古诗的分类调查报告怎么写。调查显示,绝大多数的小学生在阅读中只是在看,没有做读书笔记或批注的习惯。因此,加强课外阅读指导势在必行。首先,要指导学生正确处理好课内、

  • 《首饰衣裳》原文、注释和解析

    明·佚名 饰不可过,亦不可缺。淡妆浓抹,唯取适宜耳。首饰不过一珠一翠,一金一玉,疏疏散散,便有画意。如一色金银 2 ,簪钗行列 3 ,倒插满头,何异卖花草标 4 ?服饰亦有时宜:春服宜倩 5 ,夏服宜

  • 齐桓晋文之事 全文、注释、翻译和赏析

    根据可可诗词网上的《齐桓晋文之事》一文,介绍了齐桓公和晋文公的事迹。文章中包含全文、注释、翻译和赏析等内容,通俗易懂,适合读者阅读。文章总共有150-200个字符。

  • 白居易《感樱桃花因招饮客》全诗赏析

    樱桃昨夜开如雪,鬓发今年白似霜。渐觉花前成老丑,何曾酒后更颠狂。谁能闻此来相劝,共泥春风醉一场?

  • 郦道元(北魏)

    作者简介郦道元(约466—527),字善长,范阳(今河北涿县)人,北魏地理学家、散文家。他自

  • 《从军诗五首·其三赏析》

    开篇二句“从军征遐路,讨彼东南夷”,点明从军远征的目的。作者是个胸怀大志的人,这次出征无疑为他提供了一个建功立业的好机会。因此,他对这次从军出征抱有很大的希望。一个“遐”字、一个“讨”字,写出了这次出征的浩浩荡荡、堂堂正正,显现了诗人内

  • 《记承天寺夜游》原文|翻译|赏析

    宋·苏轼2元丰六年十月十二日夜3,解衣欲睡,月色人户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承

  • 外国童话《[意大利]科洛狄·木偶奇遇记(节选)》鉴赏

    外国童话《[意大利]科洛狄·木偶奇遇记(节选)》鉴赏

  • 关于情感的美文

    网络文化是一种开放、自由的文化,给美文的概念也赋予了更多的开放自由的元素,好散文是美文,好诗歌是美文,好小说是美文,好论文是美文,一条写得好的手机短信,或一段能让人会心而笑的笑话也是美文,用通俗的讲法,写的好的文章,就是美文。下面为大家带来了关于情感的美文,欢迎大家参考!  找回自己  或许,有很多的东西真的连时间都无法还原吧!譬如伤痕,譬如记忆,不管岁月如何的去变迁,时光又如何的去安抚,始终都会留下线索的痕迹。是啊!那么多的经历又岂是

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2