《杨万里·学箴为清江陈叔声作》原文注释与译文
杨万里·学箴为清江陈叔声作原文注释与译文
匪仁弗泉①,匪敬弗源。心为之渊,以妥其天②。是心未熟③,求躬之淑④。譬彼艺麦⑤,而欲获菽⑥。圣有六籍⑦,道之国都。立师求友,往问之途。有充于中⑧,必行于外。行与圣契⑨,言与圣会(10)。其获载笔(11),以葩厥辞(12)。大本斯拔(13),何叶弗萎。咨尔后学(14),于斯盍觉(15)。惟其笃之,是以告之。
【注释】
①匪:通“非”。弗(fu):不。
②妥:安,安定。天:指所依存或依靠。
③是:此。
④躬:自身。淑:善良。诗·王风·中谷有蓷:“遇人之不淑矣。”
⑤艺:种植。
⑥菽(shu):本谓大豆,引申为豆类的总称。
⑦六籍:即六经:诗经、尚书、礼记、乐经、周易、春秋。
⑧充:充实。
⑨契:相合,投合。
⑩会:合。
(11)载:事,从事。
(12)葩(pa):花。厥:其。
(13)本:根。斯:通“澌”,尽。吕氏春秋·报更:“斯食之。”
(14)咨:嗟叹声。
(15)盍(he):何不。觉:觉醒。
【译文】
非仁不是泉,非敬不是源。心是它的渊,以安定其根本。这颗心没有成熟,就要求自身的善良。譬如种麦,而要获豆。圣人有六本书,这是道的国都。拜师求友,向他们问询。内在充实,必定表现在外部。行动与圣人契合,言论与圣人符合。有机会动笔写文章,就有美丽的词句。大根拔掉,哪片叶不枯萎?你们这些后学,对此为什么不觉悟?因为你笃信它,因此告诉你。
-
呜呼哀哉!公之生于世,六十有六年。民有父母 ① ,国有蓍龟 ② ,斯文有传 ③ ,学者有师。君子有所恃而不恐,小人有所畏而不为。譬如大川乔岳,不见其运动,而功利之及于物者,盖不可以数计而周知。今公之没
-
独坐清天下,专征出海隅。九江皆渡虎,三郡尽还珠。组练明秋浦,楼船入郢都。风高初选将,月满欲平胡。杀气横千里,军声动九区。白猿惭剑术,黄石借兵符。戎虏行当翦,鲸鲵立可诛。自怜非剧孟,何以佐良图。
-
此诗刻画了怀素酒后运笔挥洒的形态,如骤雨旋风,纵横恣肆,给人以龙腾虎跃,奔蛇走马的艺术享受。“草书天下称独步”,李白对怀素的书法评价极高。 此诗由于语言率直,与李白以往的诗风稍有差异,曾引起历代学者的怀疑和争论。宋代大学士苏东坡曾
-
这是一片黛青的瓦世界。登上川东北阆中古城的中天楼,我就知道自己彻底被明清老民居建筑的气质折服了。阆中最讲究风水,这中天楼正位于古城
-
【经文】 大学之道 ① ,在明明德 ② ,在亲民 ③ ,在止于至善 ④ 。知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。 【今注】 ①大学:据郑
-
“微雨霭芳原,春鸠鸣何处。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】微雨霭芳原,春鸠鸣何处。 【出处】唐韦应物《 东郊 》 【意思】这是诗人春游东郊所见。濛濛细雨,茫 茫雾霭笼罩着长满芳草的原野,不知从哪里传来斑鸠的鸣叫声。诗中没 有春天的明媚景致,但这绵绵的
-
名言: 无咎者,善补过也。君子改过,以全其名;小人文过,以益其耻。 注释: 咎(jiu):指错误。文过:掩饰过错。 句意: 所谓没有错误的人, 是因为他善于改正自己的错误。君子善于改正错误,所以他的名
-
吴江女道士,头戴莲花巾。霓衣不湿雨,特异阳台云。足下远游履,凌波生素尘。寻仙向南岳,应见魏夫人。
-
《春天的心林庚》全文与读后感赏析 春天的心如草的荒芜 随便的踏出门去 美丽的东西随处可以拣起来 少女的心情是不能说的 天上的雨点常是落下 而且不定落在谁的身上 路上的行人都打着雨伞 车上的邂逅多是不相
-
众鸟高飞尽,孤云独去闲。 相看两不厌,只有敬亭山。 敬亭山,一名昭亭山,位于安徽宣城北。李白所心折的南齐诗人谢朓在宣州做太守时,就常游此山,留连忘返。李白一生曾七游宣城,留下了不少关于敬亭山的佳作。这