【古代名句】桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯:寓意与译文
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯,这句名句出自宋代诗人黄庭坚的寄黄几复,生动描绘了朋友间的深厚情谊。黄庭坚以细腻的笔触,回忆了年轻时一起赏花饮酒的欢乐时光,以及离别后江湖夜雨中独对孤灯的孤寂。诗句通过对美好回忆与孤独现实的对比,突显了友情的珍贵。这段描绘表达了对友情的无限怀念,也反映了作者对人生无常的感慨。
【名句】桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯
[注释与译文]这是赠友人的诗句,大意是:记得当年春风中桃李盛开,我们一起饮酒赏花,欢乐无比;而今一别十年,多少次江湖夜雨,独对孤灯,何等凄凉!上句追忆少年时游宴之乐,下句抒写阔别后思念之深,表现出朋友间的深情厚谊。
参考文献
(宋)黄庭坚寄黄几复
-
古文观止·左传·子产论政宽猛 郑子产有疾,谓
-
【名句】水积而鱼聚,木茂而鸟集 语出《淮南子·说山训》。水积蓄起来了,鱼就会来相聚;树木茂密了,鸟就会来群集。开容领导者修明了德行、施行了美政,自然人民就会归附。
-
蝶恋花柳永 伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意? 拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
-
【题 解】在李贺生活的时代,藩镇叛乱此起彼伏,并且发生多次战争。盘踞在河北易水一带
-
冷日过骊山赵嘏①冷日微烟渭水愁,翠华宫树不胜秋②。霓裳一曲千门锁③,白尽梨园弟子头。【注释】①赵嘏(约810—856),字承佑,楚州山
-
杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。唯有相思似春色,江南江北送君归。 作品赏析王维大约在开元二十八、二十九年(740、741)知南选,至襄阳(今属湖北)。他集子里现存《汉江临眺》、《晓行巴峡》等诗,可见他
-
乔木万馀株,清流贯其中。前临大川口,豁达来长风。涟漪涵白沙,素鲔如游空。偃卧盘石上,翻涛沃微躬。漱流复濯足,前对钓鱼翁。贪饵凡几许,徒思莲叶东。
-
秋三月, 此谓容平, 天气以急, 地气以明, 早卧早起, 与鸡俱兴, 使志安宁, 以缓秋刑, 收敛神气, 使秋气平, 无外其志, 使肺气清, 此秋气之应, 养收之道也。逆之则伤肺, 冬为飧泄, 奉藏者
名言: 秋三月, 此谓容平, 天气以急, 地气以明, 早卧早起, 与鸡俱兴, 使志安宁, 以缓秋刑, 收敛神气, 使秋气平, 无外其志, 使肺气清, 此秋气之应, 养收之道也。逆之则伤肺, 冬为飧泄,
-
典源出处 《庄子 则阳》:蘧(qu) 伯玉行年六十而六十化,未尝不始于是之而卒诎 (qu)之以非也。未知今之所谓是之非五十九非也。《淮南子原道训》:故蘧伯玉年五十而有四十九年非。 释义用法 蘧瑗,字伯
-
作者: 韩愈 【原文】: 太行之阳有盘谷(1)。盘谷之