您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

寓言“大冶铸金”注释、翻译和解说

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 寓言“大冶铸金”注释、翻译和解说

大冶铸金,金踊跃曰:“我且必为镆铘!”大冶必以为不祥之金。今一范人之形而曰:“人耳!人耳!”夫造化者必以为不祥之人。

——庄子·大宗师


【注释】
①镆铘:古代良剑名。相传春秋时吴王阖闾令干将铸剑,铁汁不下,其妻莫邪自投炉中,铁汁乃出。遂成二剑。雄剑名干将,雌剑名莫邪。
【意译】
有个大铁匠正在铸造铁器,这时候那铁块忽然从炉中跳起来说:“你一定要把我铸成镆铘那样的宝剑!”大铁匠认为这是一块不吉利的铁块就把它扔了。现在如果偶然间成了个人形,就喊道: “我是人,我是人。”造物者也一定认为这是个不祥的人。
【解说】
在庄子看来,一切违背自然的东西都是不合理的,不吉祥的,所以他不赞成人与天争胜的主观努力。然而,人却偏偏就是大冶炉中那个不祥的铁块。从人成为人的时候起, 根植于全方位无限肯定自身之本性的主观自我意识,就将人自己与自然界区分了开来,并且与自然界相对峙。人就是要在自然界对自身无边的否定中来无限地肯定自己,从而保持与自然界相对峙的独立地位,所以人总是要竭尽全力作自我选择,他要面向自然界大声疾呼:“我是人!我是人!”而庄子那种消极的听凭自然命运摆布的人生观,其实是违背人之自然的。不过自然界却又是无情的,它并不会因为人的争斗,就偃旗息鼓停止施展它的法力。自然总是窥视着人类不合理行为造成的疏忽,抓住机会,向人类发起强大的毁灭性的进攻。断水、流沙、酸雨、山火……一个又一个可怕的灾难降临到人间。于是人们又终于认识到消极的庄子哲学仍有其合理的内核,这就是要与自然争取共存,不要去忤逆自然规律,而应该尽可能与自然建立起一个互相利用的和谐平衡的关系,从而重新构造出一个符合宇宙根本大则的大自然体系。到了这一天, 子来也许才能真正地 “成然寐, 蘧然觉”。
【相关名言】
天行有常, 不为尧存, 不为桀亡。

——荀子


我们应该顺应自然,立在真实上,求得人生的光明,不可陷入勉强、虚伪的境界, 把真正人生都归幻灭。

——李大钊

猜你喜欢
  • 苏轼《书双竹湛师房二首》全诗鉴赏

    我本江湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕。羡师此室才方丈,一炷清香尽日留。暮鼓朝钟自击撞,闭门孤枕对残釭。白灰旋拨通红火,卧听萧萧雨打窗。

  • 张九龄《杂诗五首》全诗赏析

    孤桐亦胡为,百尺傍无枝。疏阴不自覆,修干欲何施。高冈地复迥,弱植风屡吹。凡鸟已相噪,凤凰安得知。萝茑必有托,风霜不能落。酷在兰将蕙,甘从葵与藿。运命虽为宰,寒暑自回保悠悠天地间,委顺无不乐。良辰不可

  • 苏轼《润州甘露寺弹筝》全诗赏析

    多景楼上弹神曲,欲断哀弦再三促。江妃出听雾雨愁,白浪翻空动浮玉。(金山名。)唤取吾家双凤槽,遣作三峡孤猿号。与君合奏芳春调,啄木飞来霜树杪。

  • 咏花诗词之《木香》全诗原文鉴赏

    晁咏之 未帘高槛俯幽芳,露浥烟霏欲褪妆。 月冷素娥偏有态,夜寒青女不禁香。 从教春事年年晚,要使诗人日日狂。 替取秋兰纫佩好,忍随风雨受凄凉。 这首咏木香七律赞美木香花的绰约姿容、淡雅清香。对仗工整,

  • 《送董邵南游河北序》原文、注释、赏析和鉴赏

    燕、赵 ② 古称多感慨悲歌之士。董生举进士,连不得志于有司,怀抱利器 ③ ,郁郁适兹土。吾知其必有合 ④ 也。董生勉乎哉! 夫以子之不遇时,苟慕义强仁 ⑤ 者皆爱惜焉;矧燕、赵之士出乎其性者哉!然吾尝

  • 欧阳修《再至汝阴》诗词原文、赏析、解读

    欧阳修 黄栗留鸣桑葚美,紫樱桃熟麦风凉。 朱轮昔愧无遗爱,白首重来似故乡。 宋仁宗皇祐元年(1049),欧阳修出任颍州知州,第二年,又在颍州购置了田产,以后,诗人常来颍州。治平四年(1067)四月,他

  • 一到六连级上册古诗词

    本文主要为您介绍一到六连级上册古诗词,内容包括一到六年级上册所有古诗,一年级上册至六年级上册的古诗,一到六年级上册的古诗。您好!【素墨】为你解答! 【一年级上册】 画 唐王维 静夜思 唐李白 远看山有色,近听水无声. 床前明月光,疑是地上霜. 春去花还在

  • 《鹿鸣》注释和全文翻译

    《诗经》 呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。 呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。 呦呦鹿鸣,食野之芩

  • 周密《西塍秋日即事》诗词原文、赏析、解读

    周密 络纬声声织夜愁,酸风吹雨水边楼。 堤杨脆尽黄金线,城里人家未觉秋。 这是一首写秋日凄凉景物的小诗,用词造语非常凝练,有点像诗中李贺词中吴文英的风格。“络纬声声织夜愁”的织字一语双关。络纬就是《诗

  • 《原毁》 全文、注释、翻译和赏析

    韩愈 古之君子,其责己也重以周 (1) ,其待人也轻以约 (2) 。重以周,故不怠; 轻以约,故人乐为善。 闻古之人有舜者,其为人也,仁义人也,求其所以为舜者 (3) ,责于己曰: “彼,人也; 予,

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2