您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 古诗名句

“良将用兵,与卒同饮”注释、译文和评说

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 “良将用兵,与卒同饮”注释、译文和评说

夫将帅者,必与士卒同滋味而共安危,敌乃可加。故兵有全胜,敌有全囚。昔者良将之用兵,有馈箪者,使投诸河与士卒同流而饮。夫一箪之醪,不能味一河之水,而三军之士思为致死者,以滋味之及己也。(上略)
【注释】 ①全囚:成为囚犯。②箪(dān):古代用以盛酒用的竹制盛器。③醪(láo):醇酒。④诸:之于。
【译文】 身为将帅,必须与士兵同甘苦、共死生,才可与敌作战。如此我军才会大获全胜,敌人才会全军覆没。从前有一位良将用兵,有人送给他一坛美酒,他让人将酒倒在河中,并与士兵共饮河水。一坛酒不能使一河之水都有酒味,而三军将士都愿意以死相报,这是因为将帅能与自己同甘共苦而深受感动的缘故啊。
【评说】 官兵之间若能真诚对待、同甘共苦,就能产生巨大的凝聚力。在将帅号令之下,士兵就会个个奋勇当先、视死如归,成为一支不可战胜的军队。
猜你喜欢
  • 白居易《闻庾七左降因咏所怀》全诗赏析

    我病卧渭北,君老谪巴东。相悲一长叹,薄命与君同。既叹还自哂,哂叹两未终。后心诮前意,所见何迷蒙。人生大块间,如鸿毛在风。或飘青云上,或落泥涂中。衮服相天下,傥来非我通。布衣委草莽,偶去非吾穷。外物不可

  • 《牵牛花》咏牵牛花诗赏析

    《牵牛花》咏牵牛花 牵牛花,又名喇叭花,草金

  • 《冯婉贞》鉴赏、赏析和阅读理解答案

    咸丰庚申 ① ,英法联军自海入侵 ② ,京洛骚然 ③ 。 距圆明园十里,有村曰谢庄,环村居者皆猎户。中有鲁人冯三保者,精技击 ④ 。女婉贞,年十九,姿容妙曼,自幼好武术,习无不精。是年,谢庄办团 ⑤

  • 张九龄《奉和圣制途经华山》全诗赏析

    万乘华山下,千岩云汉中。灵居虽窅密,睿览忽玄同。日月临高掌,神仙仰大风。攒峰势岌岌,翊辇气雄雄。揆物知幽赞,铭勋表圣衷。会应陪玉检,来此告成功。

  • 古代诗文名篇之诗歌·诗经·国风·秦风《无衣》原文、鉴赏和解读

    诗歌·诗经·国风·秦风《无衣》 岂曰无衣? 与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇。 岂曰无衣? 与子同泽。王于兴师,修我矛戟,与子偕作。 岂曰无衣? 与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子偕行。 这首诗

  • 李商隐《滞雨》全诗赏析

    滞雨长安夜,残灯独客愁。故乡云水地,归梦不宜秋。

  • 白居易《懒出》全诗赏析

    慵游懒出门多掩,纵暂逢迎不下堂。不是向人情渐薄,病宜闲静老宜藏。

  • 关于清明到来的诗句,有关于清明节的古诗

    本文主要为您介绍关于清明到来的诗句,内容包括有关于清明节的古诗,有关清明的古诗词,有关清明诗。清明即事 唐代:孟浩然 帝里重清明,人心自愁思。 车声上路合,柳色东城翠。 花落草齐生,莺飞蝶双戏。 空堂坐相忆,酌茗聊代醉。 译文 京

  • 心灵的黑夜 [西班牙]圣胡安

    在一个漆黑的夜晚, 心中燃烧着爱情。 呵,我悄悄地离开 宁静的住宅, 这是多么幸运! 世界一片漆黑, 寂静在四处蔓延, 我乔装打扮, 离开了宁静的住宅。 这是多么幸运! 在这幸运的夜晚, 没有人看见我

  • 《古离别》原文、注释、译文、赏析

    古离别江淹【原文】远与君别者,乃至雁门关。黄云蔽千里,游子何时还。送君如昨日,檐前露已团[1]。不惜蕙草[2]晚,所悲道里寒。君在天一涯

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 情诗名句
  • 咏花名句
  • 名言警句
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2