《李俊民·姚子昂宜休斋铭》原文注释与译文
李俊民·姚子昂宜休斋铭原文注释与译文
物极则反,器满则覆①。居安虑危,身宠思辱。金燃眉坞之脐②,玉刖荆山之足③。室高为鬼瞰,货积为盗蓄。名不可贪,利不可逐。宜休,宜休,以小人之心为君子之腹。
【注释】
①覆:倾覆。
②眉坞:即郿坞,董卓的宅第。后汉书·董卓传:“又筑坞于郿,高厚七丈,号曰‘万岁坞’。积谷为三十年储。自云:‘事成,雄据天下;不成,守此足以养老。’”后卓被吕布所杀,尽灭其族。“乃尸卓于市。天时始热,卓素充肥,脂流于地。守尸吏燃火至卓脐中,光明达曙。如是积日。”“坞中珍藏有金二三万斤,银八九万斤,锦绮缋縠纨素奇玩,积如丘山。”
③刖(yue):断足。古代的一种酷刑。这里引用的是卞和献玉的故事。卞和,春秋时楚人。他发现了一块玉璞,先后献给了楚厉王、楚武王,都被认为是欺诈,被砍去了双脚。楚文王即位之后,卞和又抱璞哭于荆山之下,楚文王派人剖璞加工,果得宝玉,价值连城,称为和氏璧。
④瞰(kan):窥视。扬雄解嘲:“高明之家,鬼瞰其室。”高明之家,指富贵人家。
【译文】
事物发展到极点就要走向反面,器皿装满了东西就要翻倒。在平安的时候要考虑可能隐藏的危险,在受到宠幸的时候要考虑可能产生的耻辱。有金子,可能像董卓那样点燃肚脐。有玉,也可能像卞和那样被砍去双脚。房子高大华丽,被鬼所窥视。货物积藏多了,是为盗贼进行积蓄。对名誉不可贪婪,对财利不可追求。应该休止,应该休止,以小人之心,度君子之腹。
-
云中台殿泥中路,既阻同游懒却还。将谓独愁犹对雨,不知多兴已寻山。才应行到千峰里,只校来迟半日闲。最惜杜鹃花烂熳,春风吹尽不同攀。
-
花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九霄多。不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如何。 作品赏析【注释】:(1)宿:值晚班。左省:唐代的门下省在皇宫之东。杜甫任左拾遗属门下剩(2)掖垣[音“
-
钱为善送曹克明员外之湖广省钱塘西望武昌城,天际飞艎几日程。一峡波涛下江汉,九嶷云雾接巫衡。笑谈落落萧曹佐,登览苍苍屈宋情。更把文风
-
【注释】:(盛仲交游祈泽寺,从佛龛中得弊纸,上书一律,末云“友人褚厓呈雪庭法师座前,洪武辛亥暮春书”。不知金陵何人也。)
-
湛湛嘉树阴,清露夜景沉。悄然群物寂,高阁似阴岑。方以玄默处,岂为名迹侵。法妙不知归,独此抱冲襟。斋舍无馀物,陶器与单衾。诸生时列坐,共爱风满林。
-
《尊师重道,为教化之本。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。
-
静夜思李白床前明月光,疑是地上霜。举头望山月,低头思故乡。李白,本卷《独坐敬亭山》已介绍。他虽然出生于碎叶(唐时属安西都护府
-
本文主要为您介绍雪中吃喝的古诗词,内容包括雪中玩耍的诗句,古典诗词中关于吃喝玩乐的句子,写雪的古诗词50首。人生得意须尽欢, 莫使金樽空对月。 天生我才必有用, 千金散尽还复来. 烹羊宰牛且为乐, 会须一饮三百杯. 钟鼓馔玉不足贵, 但愿长醉不
-
短篇小说。日本战后派*作家梅崎春生*的代表作。发表于《纯朴》杂志。小说基本上是作者根据自身经历的战争体验写成的记录。1945年,第二次世
-
习习条风拂曙来,清香犹绽雪中梅。屠苏酒绿炉烟动,共献宜城万寿杯。