您所在的位置:首页 > 国学文化 > 辞赋名篇

《卞兰·座右铭》原文注释与译文

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《卞兰·座右铭》原文注释与译文

卞兰·座右铭原文注释与译文

重阶连栋,必浊汝真。金宝满堂,将乱汝神。厚味来殃,艳色危身。求高反坠,务厚更贫。闭情塞欲,老氏所珍。周庙之铭,仲尼是遵。审慎汝口,戒无失人。从容顺时,和光同尘。无谓冥漠,人不汝闻。无谓幽冥,处独若群。不为福先,不与祸邻。守玄执素,无乱大伦。常若临深,终始惟纯。

【注释】

①重阶连栋:形容房子高大众多。

②老氏:老子,春秋时代思想家。

③周庙之铭:指金人铭。

④仲尼:孔子字。

⑤和光同尘:把光荣和尘浊同样看待。老子:“和其光,同其尘”。后多指与世浮沉,随波逐流而不立异。

⑥冥漠:犹静寂。

⑦幽冥:黑暗。

⑧守玄执素:保持清虚玄静,坚持质朴的本色。

⑨大伦:伦常大道。指人与人关系的根本准则。论语·微子:“欲絜其身,而乱大伦。”孟子·公孙丑下:“内则父子,外则君臣,人之大伦也。”

⑩临深:诗·小雅·小曼:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”比喻戒慎恐惧之至。

【译文】

房屋高大众多,必定弄浊了你的纯真。金子和宝贝满堂,将要弄乱了你的精神。美味带来灾祸,美女将使你身危。想要高爬反而坠落下来,想要发财结果却更贫穷。控制感情,堵塞欲望,是老子所珍重的。周庙里的铭文,为孔子所遵守。你的口一定要谨慎,切不可弄坏了与别人的关系。安闲舒缓,不慌不忙,不违逆当时的社会,把光荣和尘浊同样看待。不要说人处于静寂之中,人家就不知道你。不要说你处于暗室,就可胡作非为。应该把独处与同人群共处一样看待。见着幸福,不要抢先去取得,也不要与灾祸邻近。保持清虚玄静和质朴的本色,不要违反人与人之间关系的根本准则。经常像面临深渊,走在薄冰上面那样戒慎恐惧,始终如一地保持自己的纯真。

猜你喜欢
  • 孔子曰:苛政猛于虎也。吾尝疑乎是。今以蒋氏观之,犹信。呜呼!孰

    【注释】 选自唐·柳宗元《捕蛇者说》。 苛政猛于虎:语出《礼记·檀弓》。 赋敛:横征赋税。 甚:超过。 是:这个。意谓苛政毒于蛇。 【赏析】 《捕蛇者说》是柳宗元贬为永州(今属湖南省)司马期间所写。中

  • 周敦颐文言文名篇《爱莲说》全文鉴赏

    《爱莲说》散文篇名。这是一篇托物寄意的短文。文章通过陶渊明独爱菊,世人甚爱牡丹而自己独爱莲的对比,突出莲“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”的高洁的君子之风。

  • 张九龄《与弟游家园》全诗赏析

    定省荣君赐,来归是昼游。林鸟飞旧里,园果让新秋。枝长南庭树,池临北涧流。星霜屡尔别,兰麝为谁幽。善积家方庆,恩深国未酬。栖栖将义动,安得久情留。

  • 部编版一至六年级古诗词

    本文主要为您介绍部编版一至六年级古诗词,内容包括部编本入选小学一至六年级的古诗文,人教版一到六年级所有诗词(全部),最新人教版小学语文一至六年级古诗全部。找到一首当代名家写的关于小学的唯美励志古诗词名言名句,供参考:小学励志篇既生我文/李者也苍茫苍天既生我,其才必有用之所。前路再远亦须走,

  • “夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

    【诗句】夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。 【出处】唐白居易《 琵琶行 》 【意思】夜阑人静,梦里重温了年轻时 的欢乐生活。于是便哭泣起来,泪水冲淡了胭脂,在脸上凝成了纵乱的 痕迹。梦中回忆,空垂悲泪。

  • 韵母表

    韵母是指音节中声母后面的部分,例如“火”(huǒ)这个音节中“uo”就是它的韵母。汉语拼音中共有韵母35个。韵母“ie”单用时写成“”。 (1)单韵母 由单元音构成的韵母,共有10个:a、o、e、ê、

  • 《乘人之车者载人之患,衣人之衣者忧人之忧,食人之食者死人之事.》出自哪里,什么意思,

    交友类名言赏析《乘人之车者载人之患,衣人之衣者忧人之忧,食人之食者死人之事。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

  • 牧歌(之1) [古罗马]维吉尔

    梅利伯 提屠鲁啊,你在榉树的亭盖下高卧, 用那纤纤芦管试奏着山野的清歌; 而我就要离开故乡和可爱的田园。 我逃亡他国;你则在树荫下悠闲, 让山林回响你对美貌阿玛瑞梨的称赞。 提屠鲁 梅利伯啊,一位神祇

  • 欧阳修《鹊桥仙》全诗鉴赏

    月波清霁,烟容明淡,灵汉旧期还至。鹊迎桥路接天津,映夹岸、星榆点缀。云屏未卷,仙鸡催晓,肠断去年情味。多应天意不教长,恁恐把、欢娱容易。

  • 杨柳垂垂风袅袅,嫩荷无数青钿小:王诜《蝶恋花》鉴赏

    蝶恋花 王诜 小雨初晴回晚照, 金翠楼台, 倒影芙蓉治。 杨柳垂垂风袅袅, 嫩荷无数青钿校 似此园林无限好, 流落归来, 到了心情少。

相关栏目:
  • 文化杂谈
  • 经典文摘
  • 优美散文
  • 辞赋名篇
  • 古文观止
  • 诗经鉴赏
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2