您所在的位置:首页 > 古诗词 > 经典古诗

《长信秋词·奉帚平明金殿开》原文、注释、译文、赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《长信秋词·奉帚平明金殿开》原文、注释、译文、赏析

长信秋词·奉帚平明金殿开[1]

王昌龄

【原文】

奉帚平明金殿开[2],

暂将团扇共徘徊[3]。

玉颜不及寒鸦色,

犹带昭阳日影来[4]。

【注释】

[1]长信:汉宫殿名。汉成帝时,班况的女儿班婕妤选入后宫,深得成帝宠爱。后来成帝又宠爱赵飞燕、赵合德姐妹,班婕妤请求到长信宫侍奉太后,在孤独寂寞中度过一生。长信秋词组诗共五首,都是写失宠宫嫔的幽怨,这是其中的第三首。

[2]奉帚:即捧着扫帚打扫宫殿。平明:天刚亮。

[3]将:拿起。团扇:又称宫扇、纨扇。中国汉族传统工艺品及艺术品。是一种圆形有柄的扇子。乐府相和歌辞·楚调曲中有怨歌行一首,又名团扇诗,相传为班婕妤所作,诗云:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飚夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”诗以秋扇见捐为喻,悲君恩中断。这里“团扇”,暗用其意。

[4]昭阳:即昭阳宫,赵飞燕所居宫殿。日影:古人常以日喻君,日影喻君恩。

【作者】

见王昌龄·出塞篇。

【赏析】

长信秋词五首诗的题材是汉成帝两个妃子的故事。成帝先宠爱上班婕妤,不久又宠爱赵飞燕。班婕妤失宠后,自请到长信宫去侍候太后,这样才得避免赵飞燕的妒害。班婕妤是史学家班固的祖姑,也有文才。她留下了一篇自叙性的赋,其中有句云:“奉供养于东宫兮,托长信之末流;供洒扫于帷幄兮,永终死以为期。”就是叙述她退居东宫,为太后执洒扫之役,甘心从此终老之事。王昌龄运用这个历史故事,作长信秋词,描写班婕妤在长信宫中秋天里的思想感情。

本篇借汉代班婕妤失宠之事写唐代宫廷女子不幸的命运和悲愤心情,艺术上颇具特色,以秋日清晨长信宫女执帚洒扫之情事,揭示其孤寂凄清的内心世界;以捐弃之团扇暗喻失宠之宫女;最后以“玉颜”与“寒鸦”进行反比,意在言外,构思十分巧妙。此诗对人物心理描写细致入微,曲折沉痛,不言怨而怨自在,“优柔婉丽,含蕴无穷,使人一唱而三叹”(沈德潜唐诗别裁集卷十九)。

猜你喜欢
  • 形容悼念朋友的古诗词

    本文主要为您介绍形容悼念朋友的古诗词,内容包括表达“悼念朋友去世”的古诗句,关于“悼念去世好友”的诗句,悼念好友的古诗。《李白墓》唐代:白居易采石江边李白坟,绕田无限草连云。可怜荒垄穷泉骨,曾有惊天动地文。但是诗人多薄命,就中沦落不过君。译文:在采石江边,

  • 高适《辟阳城》全诗赏析

    荒城在高岸,凌眺俯清淇。传道汉天子,而封审食其。奸淫且不戮,茅土孰云宜。何得英雄主,返令儿女欺。母仪良已失,臣节岂如斯。太息一朝事,乃令人所嗤。

  • 经典爱情诗句大全_凄美伤感的爱情诗句

    1.天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。-白居易《长恨歌》 2.望夫处,江悠悠,化为石,不回头。山头日日风复雨,行人归来石应语。 3.一寸相思千万绪,人间没个安排处。-李冠《蝶恋花》 4.杨

  • 白居易《问杨琼》全诗赏析

    古人唱歌兼唱情,今人唱歌唯唱声。欲说向君君不会,试将此语问杨琼。 作品赏析【注释】:古人唱歌兼唱情?今人唱歌唯唱声《问杨琼》是一首七绝,当写于诗人任苏州刺史时。这两句是说,古代人唱歌声情并茂,情寓于声

  • 古诗词页边框简单又漂亮(端午节古诗配画带边框好看简单)

    本文主要为您介绍古诗词页边框简单又漂亮,内容包括古诗手抄报花边简单又漂亮,古诗手抄报花边简单又漂亮图片六年级容易画的,端午节古诗配画带边框好看简单。端午 [唐] 文秀 节分端午自谁言,万古传闻为屈原;堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。竞渡歌[唐] 张建封 五月五日天晴明,杨花绕江啼晓鹰

  • 陆游《溪上作》注释、翻译、鉴赏和点评

    陆游《溪上作》 伛偻溪头白发翁,暮年心事一枝筇。 ① 山衔落日青横野,鸦起平沙黑蔽空。 天下可忧非一事,书生无地效孤忠。 《东山》《七月》犹关念,未忍浮沉酒盏中。 ② 【注释】 ①筇(qiong穷):

  • 岑参《寻少室张山人,闻与偃师周明府同入都》全诗赏析

    中峰炼金客,昨日游人间。叶县凫共去,葛陂龙暂还。春云凑深水,秋雨悬空山。寂寂清溪上,空馀丹灶闲。

  • 《传承》泥水散文赏析

    这是一个周日的早晨,我不愿早起。不料床头柜上的座机响了几下,我睁开惺忪的眼睛,随手拿起话筒,听见对方声音“喂!你是二公吗?今天是高

  • 《韩退之尚书库部郎中郑君墓志铭》全文赏析

    韩退之尚书库部郎中郑君墓志铭 君讳群,字弘之,世为荥阳人。其祖于元魏时有假封襄城

  • 古诗词表现友情的句子(在古诗词中哪些表示友情的句子)

    本文主要为您介绍古诗词表现友情的句子,内容包括在古诗词中哪些表示友情的句子,古代诗歌中表示友情的句子,写出古诗中表现深厚友情的句子。白首如新,倾盖如故。-----·苏轼《拟孙权答曹操书》桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情!-----李白《赠汪伦》劝君更尽一杯酒, 西出阳关

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 先秦诗歌
  • 元明清诗词
  • 汉魏六朝诗
  • 千家诗全集
  • 白渔诗集
  • 经典古诗
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2