寓言“虾蟆、蛙、蝇与晨鸡”注释、翻译和解说
——墨子佚文 (见太平御览)
【注释】
①子禽:人名,墨子弟子。②虾蟆:蛤蟆。③擗:通“敝”,疲劳的意思。④时夜: 司夜, 指司晨, 黎明时按时啼叫。
【意译】
子禽问墨子说:“多说话有好处吗?”墨子说:“蛤蟆蛙蝇,白天黑夜叫个不停,即使叫得口干舌燥,也没有人听它。而雄鸡在早晨按时啼鸣,啼声一起,天下振动,人们都纷纷起身。多说话有什么好处呢?重要的在于话要说得切合时机。”
【解说】
世界上万事万物都有一个生长、发展与消亡的过程。在自然界中,积土施肥、精耕细作,春种秋收,顺理成章;而如果急于求成,揠苗助长,到头来只能是适得其反。因此,尊重社会发展和自然界的客观规律,因势利导,审时度势,才有可能取得成功,否则, 只能是徒劳无益、白费苦心。在这篇寓言中, 蛤蟆、青蛙、苍蝇,整天叫个不停, 然而, 尽管口干舌敝,却无人理睬。而雄鸡并不饶舌, 只是在黎明时按时啼叫,结果却是鸣声一起,天下大振。它们之间的区别何在呢?主要在于雄鸡尊重了规律,顺应了时势,而蛤蟆、青蛙等则是不分青红皂白、喋喋不休,缺乏节制。在现实生活中像蛤蟆这样不懂时势的人又是何其的多呢!
【相关名言】
过于求速是作事上最大的危险之一。
——英国·培根
社会要看到辉煌的成绩,才能承认你的天才。
——法国·巴尔扎克
-
古文观止·先秦文·《韩非子》·说难① 凡说之
-
我行日夜向江海，枫叶芦花秋兴长。平淮忽迷天远近，青山久与船低昂。寿州已见白石塔，短棹未转黄茅冈。波平风软望不到，故人久立烟苍茫。
-
作者： 张俊山
-
作者： 程光炜
-
早寒有怀——孟浩然木落雁南度，北风江上寒。我家襄水曲，遥隔楚云端。乡泪客中尽，孤帆天际看。迷津欲有问，平海夕漫漫。起句飘空而来，非
-
作者： 韩文奇 【本书体例】
-
雪来之时，我在窗前。我与雪，一窗之隔。 我在窗前，三日雪白。雪与我，只隔一窗。 其实，一个念头萌动很久，雪未来之时就已绸缪
-
《杜甫《客至》《宾至》阅读答案对比赏析》 杜甫的《客至》和《宾至》是他两首相互呼应的作品。《客至》描述了杜甫招待客人的情景，以及他对贫困和流亡之人的同情和怀念；而《宾至》则表达了他对朝廷荣宠的失望和对政治深层次的反思。 在《客至》中，杜甫描绘了一个友人到访的场景，以及对友人款待的热情。他深深感受到贫病交迫的人民的苦难，心系着流离失所的人们。通过描写客人的来访，杜甫表达了他对友情和人民苦难的关切，同时也展现出他豪放、激昂的性格特点。 然而，《宾至》却展示了杜甫对朝廷的不满和对政治腐败的痛心。他以自己被
-
宋词典故·目光在牛背 【出典】《世说新语·雅量》：“王夷甫尝属族人事，经时未行，遇于一处饮燕，因语之曰：‘近属尊事，那得不行?’族人大怒，便举樏掷其面。夷甫无言，盥洗毕，牵王丞相臂，与共载去。在车中照
-
【4001】决战：中原西南解放战争1945-1951（刘统著，世纪出版集团，55 5万字，2017年7月第1版，68元）△系解放战争系列丛书之一。共36章：[