您所在的位置:首页 > 古诗词 > 经典古诗

《丰乐亭游春·红树青山日欲斜》原文、注释、译文、赏析

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 《丰乐亭游春·红树青山日欲斜》原文、注释、译文、赏析

丰乐亭[1]游春·红树青山日欲斜

欧阳修

【原文】

红树[2]青山日欲斜,

长郊草色绿无涯[3]。

游人不管春将老[4],

来往亭前踏落花。

【注释】

[1]丰乐亭:在滁州城西一里许的大丰山下,欧阳修任滁州(今安徽滁县)知州时所筑,为当时滁州的胜游之地。

[2]红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。

[3]长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。

[4]老:逝去。

【作者】

见欧阳修·生查子·元夕篇。

【赏析】

欧阳修于庆历六年(1046年)在滁州郊外山林间造了丰乐亭,第二年三月写了这组诗。丰乐亭建于琅琊山风景名胜区丰山东北麓的幽谷中,是丰山风景最佳之处,距滁州城约1公里。这里面对峰峦峡谷,傍倚涧水潺流,古木参天,山花遍地,风景十分佳丽。关于丰乐亭的兴建,欧阳修在与韩忠献王书中告诉友人:“偶得一泉于(滁)州城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”泉名“丰乐泉”,亭名“丰乐亭”,取“岁物丰成”、“与民同乐”之意。为此,欧阳修于宋庆历七年(1047年)春写下丰乐亭游春三首记载与民同乐之盛况。其中第一首诗诗人用拟人手法写鸟语花香,生动表现出春光的迷人和勃勃生机;用夸张手法说“酒醒春已归”,感叹春天的短暂,暗含着诗人浓厚的惜春之意。第二首诗前两句运用了拟人的手法,形象地写出了春天的美景;后两句借太守插花醉归形象的塑造,侧重写醉春之态。

本文为第三首,诗写暮春时节一望无际、郁郁葱葱的美景,写了暮春时节草木青翠、落红满地的特征,表达了游人对此怀着喜爱和恋恋不舍的感情。三首诗都是前两句写景,后两句抒情。写景鲜艳斑斓,抒情含意深厚。情致缠绵,余音袅袅。

诗中描写,青山红树,白日西沉,萋萋碧草,一望无际。天已暮,春将归,然而多情的游客却不管这些,依旧踏着落花,来往于丰乐亭前,欣赏这暮春的美景。有的本子“老”字作“尽”,两字义近,但“老”字比“尽”字更能传神。这首诗把对春天的眷恋之情写得既缠绵又酣畅。在这批惜春的游人队伍中,当然有诗人自己在内。欧阳修是写惜春之情的高手,他在一首蝶恋花词中有句云:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”,真是令人肠断;而此诗“来往亭前踏落花”的多情游客,也令读者惆怅不已。结句情致缠绵,余音袅袅,具有一唱三叹之妙。

猜你喜欢
  • 韩愈《南山诗》全诗赏析

    吾闻京城南,兹惟群山囿。东西两际海,巨细难悉究。山经及地志,茫昧非受授。团辞试提挈,挂一念万漏。欲休谅不能,粗叙所经觏。尝升崇丘望,戢戢见相凑。晴明出棱角,缕脉碎分绣。蒸岚相澒洞,表里忽通透。无风自飘

  • “留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。”全诗,翻译,意思,上一句和下一句

    【诗句】留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 【出处】唐杜甫《 江畔独步寻花七绝句其六 》 【意思】留连不去的蝴蝶在花中时 时嬉戏飞舞,自由自在的黄莺在树上娇 柔地恰恰啼叫。恰恰:莺鸣声。 【鉴赏1】 留

  • 陈荒煤《怀念》

    在春天,一个异常阴暗的春天,雨是好容易住了,但是看光景,也许要不了一会儿就又会滴落下来吧。 一整个春天几乎就是这样阴沉地过去了。 我是一整个春天连一朵花儿或是一根青草都没有看见过的;我想我底话一些也不

  • “陈平宰社”的出处、释义和例句

    《陈平宰社》出处、释义和例句 【出典】《汉书》卷四十《陈平传》:“里中社,平为宰,分肉甚均。里父老曰:‘善,陈孺子之为宰。’平曰:‘嗟乎,使平得宰天下,亦如此肉矣。’” 【释义】陈平微时,虽主办小事,

  • 韩愈《寄皇甫湜》全诗赏析

    敲门惊昼睡,问报睦州吏。手把一封书,上有皇甫字。拆书放床头,涕与泪垂四。昏昏还就枕,惘惘梦相值。悲哉无奇术,安得生两翅。

  • 带垂字的古诗词

    本文主要为您介绍带垂字的古诗词,内容包括垂字开头的诗词,带有“璇”字的诗句,带丕字的古诗词。诗经-都人士 彼都人士,垂带而立,彼君子女,卷发如虿。我不见兮,言之从迈。儋耳 苏轼 霹雳收威暮雨开,独凭栏槛倚崔嵬。垂天雌霓云端下,快

  • 杜甫《至德二载,甫自京金光门出间道归凤翔。....》全诗赏析

    此道昔归顺,西郊胡正繁。至今残破胆,应有未招魂。近得归京邑,移官岂至尊。无才日衰老,驻马望千门。 作品赏析原题:至德二载,甫自京金光门出间道归凤翔。乾元初,从左拾遗移华州掾,与亲故别,因出此门,有悲往

  • 《礼记》·《檀弓上第三》原文、注释和翻译- 礼记

    【经文】 公仪仲子之丧,檀弓免焉 ① 。仲子舍其孙而立其子。檀弓曰:“何居?我未之前闻也。”趋而就子服伯子于门右 ② ,曰:“仲子舍其孙而立其子,何也?”伯子曰:“仲子亦犹行古之道也。昔者文王舍伯邑考

  • 齐己《过西塞山》原文、注释、译文、赏析

    齐己过西塞山空江平野流,风岛苇飕飕。残日衔西塞,孤帆向北洲。边鸿渡汉口,楚树出吴头。终日高云里,身依片石休。作者简介齐己(863—9

  • 《题画兰竹卷二首》全诗|鉴赏|赏析|意境解读

    文彭 偶培兰蕙两三栽,日燠风微次第开。 久坐不知香在室,推窗时有蝶飞来。 西斋半日雨浪浪,雨过新梢出短墙。 尘土不飞人迹断,碧阴添得晚窗凉。 【评说】 本诗选自汪砢玉《珊瑚网》卷四二、卞永誉《式古堂书

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 先秦诗歌
  • 元明清诗词
  • 汉魏六朝诗
  • 千家诗全集
  • 白渔诗集
  • 经典古诗
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2