《袁甫·励志铭赠朱冠之》原文注释与译文
袁甫·励志铭赠朱冠之原文注释与译文
维古之人①,蚤夜愤悱②。维今之人,甘心委靡③。顽痹不仁④,偷安无耻。至其极也,醉生梦死。胡不反思,道只在迩⑤。欲药痼疾⑥,励志而已。志果自励,其勇无比。当为即为,有何疑似⑦,我德我崇,我义我徙。如盲还明,如痿复起⑧。敢以斯铭,用告志士。
【注释】
①维:作语助,用于句首或句中。
②蚤:通“早”。愤悱(fei):亦作悱愤。论语·述而:“不愤不启,不悱不发。”朱熹注:“愤者,心求通而未得之意;悱者,口欲言而未能之貌。”后转思虑蕴积意。成公绥箫赋:“舒蓄思之悱愤,奋久结之缠绵。”这里似是奋发图强意。
③委靡:颓丧,不振作。
④痹(bi):病名,引申为麻木。顽痹不仁:犹麻木不仁。
⑤迩:近。
⑥痼疾:久治不愈的病。
⑦疑似:疑惑。
⑧痿(wei):身体肌肉痿缩、偏枯之病。
【译文】
古代的人,早晨夜晚都在发愤图强。今天的人,心甘情愿委靡不振。麻木不仁,苟且偷安,非常无耻。到了极点,就醉生梦死。为什么不反省?道只在近处。欲治这个顽固的毛病,勉励自己立志就是了。果然能够勉励自己立志,那勇敢无与伦比。该做就做,有什么疑惑?我对道德很尊崇,我见义就改变自己的意念而从之。像瞎子双目复明,像瘫痪重新站起。请用这首铭,来告诉志士。
-
【题 解】“天净沙”,曲牌名。这首曲子的题目叫《秋思》,意思是秋天的思绪。这是一篇
-
谢庄 陈王初丧应、刘 (1) ,端忧多暇 (2) 。绿苔生阁,芳尘凝榭。悄焉疚怀 (3) ,不怡中夜 (4) 。 乃清兰路,肃桂苑 (5) ,腾吹寒山 (6) ,弭盖秋阪 (7) 。临浚壑而怨遥 (8
-
世人读书者,但能言之, 不能行之。忠孝无闻, 仁义不足; 加以断一条讼, 不必得其理; 宰千户县, 不必理其民; 问其造屋, 不必知楣横而棁竖也; 问其为田, 不必知稷早而黍迟也。吟啸谈谑, 讽咏辞赋
名言: 世人读书者,但能言之, 不能行之。忠孝无闻, 仁义不足; 加以断一条讼, 不必得其理; 宰千户县, 不必理其民; 问其造屋, 不必知楣横而棁竖也; 问其为田, 不必知稷早而黍迟也。吟啸谈谑,
-
《其与人锐,其去人必速.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
交友类名言赏析《其与人锐,其去人必速。》出自哪里,什么意思,注释与翻译
-
李商隐的《楚宫》讲述了楚王国繁华昌盛,然而寂静无声的王宫仍沉浸在过去的辉煌之中。诗人揭示了时光流逝的无情,人事已非,只留下空荡的宫殿。通过细腻的描写,诗人启示人们,追求权力和荣华是虚幻的,唯有珍惜当下,才能真正把握生活的意义。
-
上古之人,其知道者, 法于阴阳, 和于木数, 食饮有节, 起居有常, 不妄作劳, 故能形与神俱, 而尽终其天年, 度百岁乃去, 今时之人不然也, 以酒为浆, 以妄为常, 醉以入房, 以欲竭其精, 以耗
名言: 上古之人,其知道者, 法于阴阳, 和于木数, 食饮有节, 起居有常, 不妄作劳, 故能形与神俱, 而尽终其天年, 度百岁乃去, 今时之人不然也, 以酒为浆, 以妄为常, 醉以入房, 以欲竭其精
-
曹雪芹 如今且说贾雨村授了应天府,一到任就有件人命官司详至案下,却是两家争买一婢,各不相让,以致殴伤人命。彼时雨村即拘原告来审,那原告道:被打死的乃是小人的主人。因那日买了个丫头,不想系拐子拐来卖的:
-
有次在香港与朋友聚会,座上有位刚从美国来的青年朋友,经介绍后,寒暄了几句,我就问:“府上还吃蛋炒饭吗?”他闻之大惊道:“你怎么知道?怎么知道的!”这位青年朋友祖上在清朝世代官宦,祖父于清末做过不小的地
-
南朝·宋·刘义庆 温公丧妇。从姑刘氏家值乱离散 2 ,唯有一女,甚有姿慧,姑以属公觅婚 3 。公密有自婚意,答云:“佳婿难得,但如峤比云何 4 ?”姑云:“丧败之余,乞粗存活,便足慰吾余年,何敢希汝比
-
中秋李朴皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。灵槎拟约同携手,更待