《临高台》原文、注释、译文、赏析
临高台
无名氏
【原文】
临高台以轩[1],下有清水清且寒。
江有香草目以兰[2],黄鹄高飞离哉翻[3]。
关弓射鹄,令我主寿万年,收中[4]吉。
【注释】
[1]轩:高。此处应解为“平台”。
[2]目以兰:名叫兰草。
[3]黄鹤:传说中的大鸟。离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。翻:通“返”。
[4]中:射中。
【作者介绍】
此歌作者不详。
【赏析】
古词有言:“临高台,下见清水中有黄鹄飞翻,关弓射之,令我主万年。”这首诗化用其意,写登高台所见之景,以抒发作者的豪迈情怀及其渴望长生不老的心愿。
全诗可分两层。前三句为第一层,勾勒“高台”下的景物:“以轩下有清水清且寒,江有香草目以兰。”后四句为第二层。“黄鹄高飞离哉翻”,这句说:黄鹄在高空飞翔啊,离去又复返。“关弓射鹄”句中的“关”,意为“贯“关弓”也就是“张开弓”。“令我主寿万年,收中吉。”因为黄鹄象征吉祥,故而取射“中”黄鹄的吉祥之意,来祝颂“我主寿万年”。
这首诗寥寥数语,但描绘台下兰草,空中黄鹄均能把握其特征,写得生动自然。诗中虽无深远意境,但语言清新雅淡,饶有兴味,颇见北朝乐府民歌特色。
-
高高山上一树槐, 手攀槐枝望郎来。 娘问女儿: “望什么?” “我望槐花几时开。” ——《中国歌谣
-
毡帐胡琴出塞曲,兰塘越棹弄潮声。何言此处同风月,蓟北江南万里情。
-
折桂令·自述 曹德 淡生涯却不多争。 卖药修琴。负笈担簦。 雪岭樵柯。烟村牧笛。渡渔罾。 究生死千忙煞老僧。学飞升空老了先生。 我腹膨掴。我貌狰狞。
-
本文主要为您介绍表示感慨的古诗词,内容包括形容感慨的诗词,表达人生感慨的古诗词名句,急用谢谢,表示感慨的古诗词。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月李白(唐)《将进酒》译文人生得意之时应当纵情欢乐,莫要让这金杯无酒空对明月。2、对酒当歌,人生几何? 譬如
-
酒醒闲独步,小院夜深凉。一领新秋簟,三间明月廊。未收残盏杓,初换熟衣裳。好是幽眠处,松阴六尺床。
-
《梅花·暗香》咏梅花诗鉴赏 汪元量西湖社友有
-
知北游于元水之上 ① ,登隐弅之丘 ② ,而适遭无为谓焉 ③ 。知谓无为谓曰:“予欲有问乎若:何思何虑则知道?何处何服则安道 ④ ?何从何道则得道 ⑤ ?”三问而无为谓不答也,非不答,不知答也。知不得
-
七郡长沙国。南连湘水滨。定王垂舞袖。地窄不回身。莫小二千石。当安远俗人。洞庭乡路远。遥羡锦衣春。 作品赏析【注释】:定王垂舞袖。(定一作吴)
-
“近乡情更怯 不敢问来人 ”全诗,翻译,意思,上一句和下一句
【诗句】近乡情更怯 不敢问来人 【出处】唐宋之问《 渡汉江 》。 【意思】作者贬官岭外, 不知家里怎样, 此次回乡, 迫切地想知道家里情况, 但又怕家人受牵连而遭迫害, 反而不敢向人打听。 【赏析】长
-
整天的春雨,接着是整天的春阴,这真是世上最愉快的事情了。我向来厌恶晴朗的日子,尤其是骄阳的春天;在这个悲惨的地球上忽然来了这么一个欣欢的气象,简直像无聊赖的主人宴饮生客时拿出来的那副古怪笑脸,完全显出