您所在的位置:首页 > 古诗词 > 千家诗全集

千家诗《秦州杂诗》译文与注释

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 千家诗《秦州杂诗》译文与注释

秦州杂诗

凤林戈未息,鱼海路常难。

候火云烽峻,悬军幕井干。

风连西极动,月过北庭寒。

故老思飞将,何时议筑坛。

【作者简介】

杜甫(参见本书第82页“作者简介”。)

【注释】

(1)秦州:今甘肃省天水县,是唐代西北边防要地。

(2)凤林:县名,今甘肃省临夏县附近。

(3)鱼海:今宁夏阿拉善额鲁特部。

(4)候火:烽火。

(5)悬军:深入敌境的孤军。幕井:军队用的水井。

(6)北庭:北庭大都护府。

(7)飞将:西汉时飞将军李广。

(8)筑坛:指任命将领戍边。刘邦曾筑坛拜韩信为大将军,故云。

诗词译文】

凤林关的战乱还没有平息,鱼海的道路十分险恶行军艰难。烽火浓烟滚滚冲上九天,像一座座高山的山峰;深入到敌人境内的孤国,水井中的水枯干,处境非常困难,朔风猛烈,西部边境也好像被撼动;边庭寒冷,朦胧的月亮也发出寒光。老人们思念累立战功的飞将军李广,但何时才能商议筑坛拜将的事呢?

猜你喜欢
  • 李白《采莲曲》全诗赏析

    若耶溪边采莲女,笑隔荷花共人语。日照新妆水底明,风飘香袖空中举。岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。 作品赏析溪边:又作溪傍香袖:又作香袂

  • 柳永《传花枝》全诗鉴赏

    平生自负,风流才调。口儿里、道知张陈赵。唱新词,改难令,总知颠倒。解刷扮,能[口兵]嗽,表里都峭。每遇着、饮席歌筵,人人尽道。可惜许老了。阎罗大伯曾教来,道人生、但不须烦恼。遇良辰,当美景,追欢买笑。

  • 古诗词歌颂江河(赞美江河的诗句)

    本文主要为您介绍古诗词歌颂江河,内容包括赞美江河的诗句,赞美江河的诗句,古诗词中赞美江河湖海的四句诗词。白日依山尽,黄河入海流。(王之涣《登颧雀楼》) 乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海。(李白《行路难》之一) 大漠孤烟直,长河落日圆。(王维:

  • 唐宋词之《晏殊《鹊踏枝》》原文、鉴赏和赏析

    晏殊《鹊踏枝》晏 殊 晏 殊 槛菊愁烟兰泣露 ① 。罗幕轻寒 ② ,燕子双飞去。明月不谙离恨苦 ③ 。斜光到晓穿朱户 ④ 。昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素 ⑤ 。山长水阔知何处。

  • 中学生《小池》古诗词鉴赏

    作者: 于佩君杜文芳 【原诗】:泉眼无声惜细流,树阴

  • 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。|什么意思|大意|注释|出处|译文

    《花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。

  • 张若虚·春江花月夜 原文、鉴赏、赏析和意境解读

    张若虚 春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明! 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。 江畔何人初见月?江月何

  • 黄巢《题菊花》诗词原文、赏析、解读 - 诗词绝句鉴赏

    黄巢的《题菊花》一诗,描绘了菊花的坚强和不屈的品质,寓意着作者对自由和独立的追求。每个字都凝练有力,富有哲理。诗中悲壮豪放的笔调,展现了黄巢对时局的不满和对自由的追求。通过对菊花的描绘,表达了作者坚强的信念和对压迫的反抗。黄巢以简洁的文字表达了强烈的情感,使人们对自己立志追求自由的勇气也感到深深的鼓舞。这首诗凭借其深刻的主题和精练的表达获得了很高的赞誉。在当时的诗词界,这首诗更是受到了广泛的认可。

  • 带子和木的古诗词(带木字的古诗词)

    本文主要为您介绍带子和木的古诗词,内容包括带木字的古诗词,带木的诗句,带木字的古诗词。春望 杜甫 国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。送东莱学士无竞 陈子昂 宝剑

  • 《智通寺联语·《红楼梦》》原文与赏析

    《红楼梦》身后有余忘缩手, 眼前无路想回头。这副对联出现在《红楼梦》的第二回中。它

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 先秦诗歌
  • 元明清诗词
  • 汉魏六朝诗
  • 千家诗全集
  • 白渔诗集
  • 经典古诗
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2