千家诗《思君因》译文与注释
思君因
小苑莺歌歇,长门蝶舞多。
眼看春又去,翠辇不经过。
【作者简介】
令狐楚(766年或768~837年),唐代文学家,字壳士,宜州华原(今陕西耀县)人,先世居敦煌(今属甘肃)。贞元七年(791年)登进士第。宪宗时,擢职方员外郎,知制诰。出为华州刺史,拜河阳怀节度使。入为中书侍郎,同平章事。宪宗去世,为山陵使,因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上,谥曰文。
令狐楚才思俊丽,能文工诗。“于□奏制令尤善,每一篇成,人皆传讽”(新唐书·令狐楚传)。时古文家后继乏人,令狐楚遂得以四六文为世所称,“言文章者以冠”(刘禹锡彭阳侯令狐氏先庙碑)。其骈文“隶事生动,犹得子山(庚信)遗意”(高步瀛唐宋文举要)。李商隐的骈文即其所授。元和十二年(817年),选进御览诗。晚年与刘禹锡、白居易唱和较多。
【注释】
(1)小苑:皇宫的林苑。
(2)长门:长门宫。西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
【诗词译文】
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
-
大河昔决东南流,萧条东郡今止湫。我从故老问其由,云古五鼎藏高丘。地灵川秀草木稠,郁郁佳气蒸常福惟物伏见数有周,秘藏奇怪神所搜。天昏地惨鬼哭幽,至宝欲出风云愁。荡摇山川失维陬,九龙大战驱蛟◇。◇然岸裂
-
平地烟霄向此分,绣楣丹槛照清芬。风帘春卷秋空碧,剩见西山数岭云。
-
道潜《秋江》 赤叶枫林落酒旗,白沙洲渚夕阳微。 数声柔橹苍茫外,何处江村人夜归。 【注释】 (1)赤叶:枫树红叶。落酒旗:酒家收起招客帘子,准备关门打烊。宋代酒肆,都在外面挑起用青白布制成的酒字招客帘
-
【名句】能自得师者王,谓人莫己若者亡 语出《书·仲虺之诰》。意谓能够自己求得圣贤为师的,可以成就王业;认为别人没有比得上自己的,就会灭亡。
-
鹊桥仙·纤云弄巧秦观【原文】纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度[1]。金风玉露[2]一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾[3]鹊
-
离心忽忽复凄凄,雨晦倾瓶取醉泥。可羡高僧共心语,一如携稚往东西。
-
厌从薄宦校青简,悔别故山思白云。犹喜兰台非傲吏,归时应免动移文。
-
凡学之道,严师为难,师严然后道尊,道尊然后民知敬学。在三之义,师居其一,君之所不臣者
《凡学之道,严师为难,师严然后道尊,道尊然后民知敬学。在三之义,师居其一,君之所不臣者二。当其为师则勿臣也,师之尊也如是。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。
-
老退何曾说著官。今朝放罪上恩宽。便支香火真侍俸,更缀文书旧殿班。扶病脚,洗衰颜。快从老病借衣冠。此身忘世浑容易,使世相忘却自难。 作品赏析【注释】①词作于戊午年即庆元四年(1198),时稼轩罢居瓢泉。
-
一作游龙门寺寄越府包户曹、徐起居我行适诸越,梦寐怀所欢。久负独往愿,今来恣游盘。台岭践磴石,耶溪溯林湍。舍舟入香界,登阁憩旃檀。晴山秦望近,春水镜湖宽。远行伫应接,卑位徒劳安。白云日夕滞,沧海去来观。