千家诗《独坐敬亭山》译文与注释
独坐敬亭山
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。
【作者简介】
李白(701~762年),汉族,字太白,号青莲居士,有“诗仙”之称,与杜甫并称“李杜”。身长七尺有余(约1.83米)。生于安西都护府碎叶城,幼年迁居四川绵州昌隆县(今四川省江油市,这种说法以郭沫若为代表)。唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗风格豪放飘逸洒脱,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。韩愈云:“李杜文章在,光焰万丈长。”(调张籍)。唐朝文宗御封李白的诗歌、裴旻的剑舞、张旭的草书为“三绝”。李白的剑术在唐朝可排第二(在裴旻之下),但是,如果李白弃文从武,专心研究剑术,相信是不会亚于裴旻的。李白在年轻的时候是一位路见不平、拔刀相助的侠士(这与他的三大思想之一的侠士思想有关),野史上有若干关于这方面的记载。
【注释】
敬亭山:在今安徽省宣城县北。
【诗词译文】
群鸟高飞,绝尽踪影,一片孤云独自悠闲地飘浮而去。我伫立在山顶,注视着敬亭山,敬亭山也看着我,彼此久看不厌。
-
【5462】中西文化比较导论(辜正坤著,北京大学出版社,47 6万字,2007年9月第1版,36元)△2部分:1 中西文化比较概论。2 中西文化比较看
-
本文主要为您介绍持续发展的古诗词,内容包括形容不断发展的诗句,形容不断发展的诗句,古代关于可持续发展的句子。既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。《楚辞·离骚》滋:栽培。畹:古代土地面积单位,三十亩为一畹。诗人以种植大量兰蕙之类的香草来比喻自己曾广泛地
-
陵阳北郭隐,身世两忘者。蓬蒿三亩居,宽于一天下。樽酒对不酌,默与玄相话。人生自不足,爱叹遭逢寡。
-
本文主要为您介绍六年级古诗词节目串词,内容包括六年级古诗四首经典诵读串词,六一古诗词朗诵串词,小学六年级诗歌朗诵会串词(名家散文)。萧索单调的冬季里,总是在盼望春天。盼望她的草长莺飞,丝绦拂堤,盼望她的千树琼花,碧波涟漪,盼望她的兰馨蕙草,润物如酥;盼望她的春色满园,
-
《圣人发愤便忘食,乐使忘忧.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
勤学类名言赏析《圣人发愤便忘食,乐使忘忧。》出自哪里,什么意思,注释与翻译
-
城外园林初夏天,就中野趣在西偏。蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年。
-
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事。
名言: 先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事。 注释: 卑鄙: 低微而鄙俗。系诸葛亮自谦之词。猥自枉屈: 降低、委屈自己的身份。顾: 看望。谘: 问。 句意: 先帝刘备不因我的低
-
【解题】 此诗为《新乐府》组诗五十首之三十二,作于元和四年(809),时白居易任左拾遗、翰林学士。《新乐府序》称这些诗是为君、为臣、为民、为物、为事而作,不为文而作也,也就是唯歌生民病,愿得天子知。此
-
嵩岳神惟降,汾川鼎气雄。生才作霖雨,继代有清通。天下称贤相,朝端挹至公。自家来佐国,移孝入为忠。霜露多前感,丘园想旧风。扈巡过晋北,问俗到河东。便道恩华降,还乡礼教崇。野尊延故老,朝服见儿童。
-
【注释】:(嘉靖中,湛甘泉、霍渭厓在南都折毁庵观,豹韬卫营中小庵,有尼题一诗于壁。或云尼名觉清。)