千家诗《题祀山烽树赠乔十二侍御》译文与注释
题祀山烽树赠乔十二侍御
汉庭荣巧宦,云阁薄边功。
可怜骢马使,白首为谁雄。
【作者简介】
陈子昂(659~700年),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一,字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力,有陈伯玉集传世。陈子昂青少年时家庭较富裕,轻财好施,慷慨行侠。成年后始发愤攻读,博览群书,擅长写作。同时关心国事,要求在政治上有所建树。24岁时举进士,官麟台正字,后升右拾遗,直言敢谏。时武则天当政,信用酷吏,滥杀无辜。他不畏迫害,屡次上书谏诤。武则天计划开凿蜀山经雅州道攻击生羌族,他又上书反对,主张与民休息。他的言论切直,常不被采纳,并一度因“逆党”反对武则天的株连而下狱。垂拱二年(686年),曾随左补阙乔知之军队到达西北居延海、张掖河一带。万岁通天元年(696年),契丹李尽忠、孙万荣叛乱,又随建安王武攸宜大军出征。两次从军,使他对边塞形势和当地人民生活获得较为深刻的认识。圣历元年(698年),因父老解官回乡,不久父死。居丧期间,权臣武三思指使射洪县令段简罗织罪名,加以迫害。冤死狱中(沈亚之上九江郑使君书)。今天射洪县城古城墙名为“子昂城”,街道有“伯玉路”等名称实为纪念陈子昂。
【注释】
(1)乔侍御:生平不详,当为作者之朋友。侍御:官名。
(2)汉庭荣巧宦:汉庭,代指朝廷;荣巧宦:以投机钻营获取官位为荣。
(3)云阁:即云台和麒麟阁,是汉代表彰功臣名将的地方。薄:轻看。
(4)骢马使:指东汉时的桓典,任仕御史,为官正直,出外常骑骢马(青白色的马),所以人们称他为骢马使。此处代指乔侍御。
【诗词译文】
当朝的官场以投机取巧获得官职为荣耀,表彰功臣之处轻视在边疆建立功勋的人。可怜你这有能力有政绩的乔御史,勤奋到老又是为谁在做出贡献呢?
-
天下不可一日而无政教,故学不可一日而亡于天下。|什么意思|大意|注释|出处|译文
《天下不可一日而无政教,故学不可一日而亡于天下。》什么意思,句子大意,出处,译文,注释,点评。
-
《吕氏春秋》 楚人有涉 ② 江者,其剑自舟中坠于水,遽契 ③ 其舟,曰:“是 ④ 吾剑之所从坠。”舟止 ⑤ ,从其所契者入水求之。舟已行 ⑥ 矣,而剑不行,求剑若 ⑦ 此,不亦惑 ⑧ 乎? 【注释】①
-
从小积累古诗词和现代文(以古诗文和现代生活为题写一篇600字作文)
本文主要为您介绍从小积累古诗词和现代文,内容包括以“古诗文和现代生活”为题写一篇600字作文,含有古诗词的开头与结尾现代文摘抄,在小学阶段,积累了很多古诗,请以现代生活为基础,展开丰富的想。有人说, 中国是一个诗的国度, 此话不假. 古诗词是我国古代文人墨客思想感情与文学素养的积淀, 是我国千年文明的历史画卷. 然而二十一世
-
一以我为牛,一以吾为马。人与之名受不辞,善学庄周者。江海任虚舟,风雨从飘瓦。醉者乘车坠不伤,全得於天也。
-
【名句】表曲者景必邪,源清者流必洁 语出《资治通鉴·汉顺帝阳嘉二年》。标杆弯曲,其影子也一定是歪歪斜斜的;源头清澈,水流也一定是洁洁净净的。原来比喻上梁不正下梁歪,上级清廉明正了,下面的自然端正无邪。
-
楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之厉王 ① ,厉王使玉人 ② 相之, 玉人曰: “石也。”王以和为诳, 而刖其左足。及厉王薨,武王 ③ 即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之, 又曰:“石也。”王又以
-
遥望您住的红楼,隔阻着迷细雨。黄昏后夜色沉沉,笼罩着庭前的高树。把树影照落我的窗前———是您家灯火的光辉。轻风摆弄着枝叶的影子,动摇不定,仿佛像我在西窗下迷离的梦境。梦醒时,人已远隔天涯,只听到一阵阵落花飘酒窗上之声。两句情景交融。残梦
-
在日常学习、工作或生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的诗歌吧,不同的诗歌,其语言艺术所表现的语言风格、特点、技巧各不相同。还在苦苦寻找优秀经典的诗歌吗?以下是小编精心整理的中班语言活动诗歌教案
-
【注释】:落叶是王沂孙在这首《 水龙吟 》中所吟咏的主题。红染吴江枫、空谷佳人、二月残花、秋日斜照和冷枝醉舞。通过这种境界的创造,表现了词人在南宋末期对现实难排的抑郁之情和凄凉境地。“晓霜初著青林”以景带情,用笔简练,而轮廓顿明。作者在不经
-
初见煌煌秀两岐,俄惊落磑雪霏霏。可烦都尉热承汗,绝胜临淄贫易衣。尚有清才对风月,未妨便腹贮书诗。知君货殖夸长袖,满籴千箱待一饥。 作品赏析【原题】:奉酬仲闵食新面汤饼,仍闻籴麦甚盛,因以戏之