您所在的位置:首页 > 古诗词 > 千家诗全集

千家诗《送崔融》译文与注释

作者:song来源:互联网更新时间: 阅读:0

 千家诗《送崔融》译文与注释

送崔融

君王行出将,书记远从征。

祖帐连河阙,军麾动洛城。

旌旃朝朔气,笳吹夜边声。

坐觉烟尘扫,秋风古北平。

【作者简介】

杜审言(参见本书第66页“作者简介”。)

【注释】

(1)行出将:命令将军出征。

(2)书记:崔融为节度使掌书记之官。

(3)祖帐:饯行。

(4)军麾:军旗。

(5)朔气:北方的寒气。

(6)坐觉:顿觉。

(7)北平:郡名,今河北省东部一带。此处泛指北方边地。

诗词译文】

君王命令将士出师讨伐,作为书记官,你也跟随远征。饯行的朝臣很多,自宫阙之外一直延续到河洛,军旗飘扬震动了整个洛阳城。出征边地,早上要迎着北方来的寒风,夜里能听到警卫的胡笳之声。不多久战争就会胜利结束,古老的北方边地秋风来得早来得猛,请你多加保重。

猜你喜欢
  • 穷变态于豪端,合情调于纸上。无间心手,忘怀楷则,自可背羲、献而无失,违钟、张而尚工。

    名言: 穷变态于豪端,合情调于纸上。无间心手,忘怀楷则,自可背羲、献而无失,违钟、张而尚工。 注释: 穷:

  • 马致远《落梅风》全诗赏析

    蔷薇露,荷叶雨,菊花霜冷香庭户。梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负。 作品赏析【注释】:

  • 《十六日云气薄阴晚有雨微甚夜间颇凉恐明日未赏析》

    【原题】:十六日云气薄阴晚有雨微甚夜间颇凉恐明日未必有雨也

  • 邹安音《情系菜园》散文鉴赏

    1 土地是母亲的命根子,母亲是我们几姊妹的命根子,菜园是我们一家人的血脉。 我的成长史如此印记。 上世纪七十年代初,川东

  • 《昔先君子与司直兄相知文字间诸孤悬隔各未相赏析》

    【原题】:昔先君子与司直兄相知文字间诸孤悬隔各未相闻一旦裘父侄惠然见访共道家庭旧好抚今念昔慨然伤怀因成小诗呈裘父

  • 唐宋词之《张先《行香子》》原文、鉴赏和赏析

    张先《行香子》张 先 张 先 舞雪歌云。闲淡妆匀。蓝溪水 ① 、深染轻裙。酒香醺脸 ② ,粉色生春。更巧谈话 ③ ,美情性,好精神。 江空无畔,凌波何处 ④ ,月桥边、青柳朱门 ⑤ 。断钟残角,又送黄

  • 雨后心情好的古诗词(雨天心情好的诗句)

    本文主要为您介绍雨后心情好的古诗词,内容包括雨天心情好的诗句,形容雨天心情好的诗句,描写“雨后心情”的诗句。渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. ――――王维《送元二使安西》 七八个星天外,两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》 夜来风雨声,花落知多少

  • 圣水美文(精选5篇)

    文字像精灵,只要你用好它,它就会产生让你意想不到的效果。所以无论我们说话还是作文,都要运用好文字。只要你能准确灵活的用好它,它就会让你的语言焕发出活力和光彩。下面,小编为大家分享圣水美文,希望对大家有所帮助!  圣水美文 篇1  一次海难事件中,幸存的8个人挤在一只救生艇上。  在海上漂荡了8天,仅有的淡水是半瓶矿泉水。  每个人都死死地盯着那小半瓶矿泉水,都想立即把它喝下去。  船长不得不拿着一杆长枪看着这半瓶矿泉水。坐在船长对面的是

  • 《世路知交薄,门庭畏客频.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译

    交友类名言赏析《世路知交薄,门庭畏客频。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

  • 梁实秋《男人》散文

    在生活、工作和学习中,大家都不可避免的会接触到散文吧?散文不讲究音韵,不讲究排比,没有任何的束缚及限制。你知道写散文要注意哪些问题吗?以下是小编整理的梁实秋《男人》散文,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。  梁实秋是我国的散文学家,其中《男人》就是他所创作的一篇散文,以下就是小编分享梁实秋《男人》散文,我们一起来看一看吧!  男人令人首先感到的印象是脏!当然,男人当中亦不乏刷洗干净洁身自好的,甚至还有油头粉面衣裳楚楚的,但大体讲来,男人消耗肥

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 先秦诗歌
  • 元明清诗词
  • 汉魏六朝诗
  • 千家诗全集
  • 白渔诗集
  • 经典古诗
  • 唐诗三百首 | 宋词三百首 | 文化杂谈 | 经典文摘 | 情诗名句 | 古诗名句 | 标签聚合

    本站资源均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如果有侵犯您权利的资源,请来信告知,我们将及时撤销相应资源,邮箱1687462752@qq.com

    Copyright © 2012-2022 开心文学网 版权所有 皖ICP备2022007979号-2